« 2013年9月 | トップページ | 2013年11月 »

2013年10月

行政書士試験まであと10日


■ポストイット学習法


昨日は何が書きたかったのかというと、

条文や判例文、法解釈等々、冗長でよく読んでも理解に苦しむような

問題文や解説文でも、ある一定の「エッセンス」のようなものは

確実にあるので、それをろ過して短いフレーズや単語に落としこむ。


場合によってはいくつか連続した分割フレーズになることもあるが、

これをポスト・イットにどんどん落としこんで行く、という方法に行き当たり

これが様々に工夫を重ねることができることも発見した。


今実際使っているのは5センチ四方の黄色く目立つ色のポスト・イット

なのだが、憶えたいフレーズを書いて、まず目の前の蛍光灯の辺り

に貼っておき、いつでも何度でも読み返せるようにしておく。

そろそろ頃合いか、というところで、これをノートに貼っていく。

またあるいは、携帯の裏あたりに貼って道中何度もこれを見る、と

いったことをやる。

かなりの量がたまってくるので、これを貼ったノートなり、ポスト・イット

をそのままトイレに貼りまくってしまおう、とかも考えたがそれはさすがに

思い留まった。

結局、基本は「書いて憶える」ということ。


憶えてしまったものは捨てる。

なかなか憶えられないものは、試験当日持っていく「唯一のツール」

である『これだけノート』に貼っておく。


■記述式 民法・行政法 演習 12題

■民法 過去問 8題

■条文読込 行事法

| | コメント (0) | トラックバック (0)

【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】#0221

===================================================
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】 #0221
===================================================

このメールマガジン【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】では
NHKの語学講座を利用して、経済的かつ継続的、効果的に
中国語の学習を進める方法やその実践方を紹介して参ります。

時には深夜を越える残業もこなす、40代サラリーマンである筆者。
語学学校に通う等の時間や費用をかける事なく、
この「ラジオ講座を中心とした全くの独学」で、
学習開始から約半年で「中国語検定4級」、1年で
「3級」に合格、そして4年目には「2級」を獲得できました。

この体験談を織り交ぜつつ、皆さんには、まずひとつの目標として
「中国語検定4級」を取得、さらにこれをきっかけにして
「その後の学習のやる気をアップ、続けて行く力」
にして頂きたいと考えています。

継続は力なり!今日も一緒に元気に、頑張りましょう!
我们一起努力学习!那就开始吧!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ご案内■

このメールマガジンを永らくご愛読頂いている皆様、
また、新たに読者になって頂いた皆様も、誠にありがとうございます。
この【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】は、
2012年、ラジオ講座の放送日である平日を主に、その放送の内容に
合わせた形で構成し、ほぼ1年に渡って配信して参りました。

今年度(2013年)より、そのスタイルを少し変更、
毎週火、木の週2回配信で、継続して配信させて頂くことにしました。

■中国語検定過去問題への挑戦、そして「全くの独学者視点」からの
独自の解説
■独学で中国語検定2級を取得するまでの、その方法や実践について
のコラム

を中心の話題として、皆様の日々の中国語学習にハッパをかけ、
エールを送り続け、モチベーション(やる気)を持ち続けて頂くため、
毎週定期的にお送りし続けるこのメールマガジン
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】
を末永くご愛読下さいませ。

※尚、大きく差し支えある場合を除き、掲載当日そのままの情報で
発信しております。多少の情報のずれにつきましてはなにとぞ
ご容赦いただけますよう、お願いいたします※

山本まさよし


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】

※原作が「再放送日」に当っていたため、繰り返しの掲載となっています※
※「今日のひとこと」「中国語検定実践問題」は個別内容です※
▼再放送は記憶の定着のチャンス!いい復習です。必ず学習しましょう!▼

わたしには息子が一人と娘が二人います。
----------------------------------------------------------

■今日のスキット ※必ず「書き練習」もして下さい。
ながめるだけよりも遥かに記憶の定着が良くなります。


王刚, 你 有 几个 孩子?
Wang2 Gang1, ni3 you3 ji3ge hai2zi?

我 有 一个 儿子 和 两个 女儿。
wo3 you3 yi2ge er2zi he2 liang3ge nu:3er2.


王剛さん、お子さんは何人いらっしゃる?
息子が1人、そして2人の娘がいます。


※発音上の注意…
女儿 nu:3er2 は3声から2声(_ /)の音。
慣れないうちは3声+3声になったり、2声+2声になったり
してしまいがちなので、発音をよく聴いて練習しましょう。


■所有(持っている・ある)の「有 you3」。

※所有を表す場合の主語は人を代表としる「生きているもの」。
述語動詞に「有」を使い、
目的語は物を表す名詞や名詞フレーズになります。

我 有 手机。

否定を表す場合は、述語動詞に「没有」を使います。

我 没有 手机。

疑問文は文末に「吗」をつける是非疑問文、または
「有没有」の反復疑問文の形で作ります。

你 有 手机 吗?
你 有 没有 手机?

※反復疑問文に「吗」は不要です。


■数量詞について

ちょうど昨日の4/25・5/2 (018)号の
☆まずは中検突破! 中国語検定実践問題☆
の中で取り上げたばかりでした。
復習しましょう。

量詞とは、日本語にもある「一個」とか「一本」などの
名詞を数える単位の言い方です。

量詞は厳密には「数(名)量詞」と「動量詞」があり、

名詞の数を表すものを「数(名)量詞」
動作の回数を表すものを「動量詞」

と呼びますが、この回では「数(名)量詞」について学習します。

日本語でもこの数量詞は複雑で、一般にはあまり知られて
いない(使われていない)、「ひと棹の箪笥」や「一羽のウサギ」
「一杯のいか」などがありますが、
およそ基本的な、電車が一両とか、三台の車、服を2着、
靴を三足、に相当する程度の知識、語彙力は持って
使い分けをしておきたいもの。

▼とりあえず汎用的に使える(”逃げ”が可能な)『个 ge4』

日本語の「個」にあたるもので、この「個」もいろいろに使えますね。
量詞をど忘れした時、とりあえずこの「个」で逃げることはできます。

一个苹果 りんご一個
yi2ge ping2guo3

两个橘子 みかんふたつ
liang3ge ju2zi

三个孩子 3人の子供
san1ge hai2zi

※日本語ではその特性上
名詞+数量詞、あるいは
数量詞+「の」+名詞 と順序を入れ替えて表現できますが、

中国語では、
数量詞+名詞 という順番が「決まって」いますので、
注意してください。


▼ちょっとややこしい、本の冊数を表す 『本 ben3』

「本」は中国語では、本そのものを表さないで、
その冊数を表すのですね。ちょっと紛らわしい。

三本书 3冊の本
san1 ben3 shu1

两本杂志 2冊の雑誌
liang3 ben3 za2 zhi4


▼服の一着、二着は 『件 jian4』

两件衬衫 ワイシャツ2着
liang3 jian4 chen4shan1

一件毛衣 セーター一着
yi2 jian4 mao2yi1


■「几 ji3」 と 「多少 duo1shao」

いくつ?どれくらい?と数量を尋ねる場合の表現。
日本語でもある意味使い分けているところがありますね。

▼ 几 ji3
一桁レベルの数が予想される場合。
日本語で言うところの「いくつ」「何個」。

▼ 多少 duo1shao
二桁以上はこちらを使います。
日本語で「どのくらい」と尋ねるニュアンスですね。


■練習問題

中国語に訳してください。

(1)私には息子が2人いますが、娘はいません。

(2)あなた、セーターを何着お持ちですか?

(3)2着(セーター)あります。


■答え

(1) 我有两个儿子,没有女儿。
    wo3 you3 liang3ge er2zi, mei2you nu:3er2.
(2) 你有几件毛衣?
    ni3 you3 ji3 jian4 mao2yi1?
(3) 有两件。
    you3 liang3 jian4.


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆まずは中検突破! 中国語検定実践問題☆

----------------------------------------------------------
▼その『効果』と『進捗』が見えにくい語学の学習。
 特に相手のいない「独学」だと、なおさらですね。

 そこで、評価基準として明確に分かるように
 『中国語検定試験の合格』を目指すことにしましょう。
 ここでは「中国語検定4級の合格」を目標にします。

▼このコーナーでは、中国語検定試験に実際に出た問題を紹介、
 独自の解説を加えて行きます。
 また、その中で筆者の学習体験に基づく勉強法についても触れて
 行くことにします。
----------------------------------------------------------

第76回(2012/03) 4級 筆記

[3] 次の日本語に合う中国語を、
それぞれ(1)~(4)の中からひとつ選び、解答欄にマークしなさい。

 張さんは私より2歳年上です。

(1) 小张比我两岁大。 
(2) 小张两岁比我大。 
(3) 小张大两岁比我。 
(4) 小张比我大两岁。


比較表現の語順の問題です。これも定番出題ものですね。

基本語順をおさらいしましょう。

A + 比 + B + 形容詞(フレーズ) + その差・量

さて、これに当てはまるものは選択肢のうちのどれでしょうか。

迷うことなく(4)ですね。

日本語訳文に引っ張られて(1)を選んだりしませんでしたか?

形容詞(フレーズ)の後ろにその程度の差や量を現すのが中国語。
この語順の入れ替えは決してありえません。


※ここで出てくる単語はまさに4級出題範囲の単語。
見て・読んで・書いて、必ず憶えて行きましょう。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■コラム「今日のひとこと」■
----------------------------------------------------------

▼「聞く」ことについて

何も気合をいれて、頑張って「聴く」、ばかりが勉強ではありません。

中国語独特な「音韻」に慣れること、

それがヒアリング力をあげるための鉄則です。

まったく意識していなくても、何度も耳に入ってくると、
いつの間にか自分の体に染み付いている。。

そんな経験は誰もがしているはず。

例えば某家電、ビッグカメラのあの曲。

こう聞いただけで、頭の中に「あのメロディー」が流れてきたのでは
ないでしょうか。

これは極端な例ではありますが、要するに

耳について離れない

この状態にすることで、「身についていく」、という実感があるわけです。

例えばPodcast番組で、NHK中国語ニュースを毎日聴く、

これは私も今も実践している、非常に有効なトレーニングになります。

「聴かなくても」いいんです。「聞いていれば」いいんです。

その内にある一文だけは耳について離れなくなるはずです。

『感谢您的收听。这里是日本国际广播电台 NHK』

あるいは各国首脳の名前、国や都市の名前、有名企業の名前
などは何度も出てくるので、

何となく聞いたことがある → 知っている

そんなレベルになってきます。

※続きます※


※※ お知らせ ※※

この人気コラム「今日のひとこと」に加筆修正、集大成し、
一冊の本の形にすることにしました。

テーマごとの3部構成となりますが、興味のある方はこちらを
ご覧になって下さい。

【coconala ココナラ】 http://coconala.com/home
NHK中国語講座の効果的な学習方法をアドバイス。
(中検2級獲得までの4年に渡る独学で知り得た
知恵とセオリーの数々をお教えします)
【1.準備編】 http://coconala.com/services/3557
【2.実践編】 http://coconala.com/services/3246
【3.コラム編】 http://coconala.com/services/3558


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※重要※ ■ 中国語簡体字表記に不具合のある方へ ■

▼このメールマガジンでは中国語簡体字表記を使用しています。
このため、受信されるメールソフトによっては、これを上手く表示
できないことがあります。(簡体字部分が?マークになります)

▼WEB版としてこちらでも同内容のものを配信しています。
こちらをご覧下さい。
 【40代サラリーマン、独学で中国語検定2級を獲得する】
 http://ameblo.jp/masay-ameba

ご不便お掛けし申し訳ございませんがよろしくお願いいたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■このメルマガは、NHKおよび中国語検定協会、またその関係機関とは
 一切関係ありません。 
 ラジオ講座を使って外国語を学ぶ、同志の皆さんのお役に立てる情報を
 提供するため、個人的に発行するものです。

■最後までお読み頂きありがとうございます。
 ご一緒させていただいたこの時間が、少しでも皆さんの中国語力アップの
 お役に立てますように。。また次回お会いしましょう。下次见吧!

===================================================
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】 

このメルマガは、
まぐまぐ!さん(http://www.mag2.com/)と
メルマ!さん(http://melma.com/)の
システムを利用し、配信させて頂いております。
まぐまぐ!さん メルマ!さん いつもありがとうございます。

配信中止・バックナンバーはこちら
(まぐまぐ!)http://www.mag2.com/m/0001456270.html
(メルマ!)http://www.melma.com/backnumber_193266/

発行人 山本まさよし (@masaygrkng)
発行人サイト 【40代サラリーマン、独学で中国語検定2級を獲得する】
          http://ameblo.jp/masay-ameba
===================================================

| | コメント (0) | トラックバック (0)

行政書士試験まであと11日


全くの独学で中国語検定合格を勝ち得た主な学習法とは私の場合、


「書き練習」であった。


語学は耳も慣れさせなければならないし、

耳を良くしようと思えば、きっちりとした発音もできるほうがいい。

結局「全体練習」が良いのだが、こと「試験合格」に限って言うと

例えば中国語検定協会の検定はスピーキングの試験があるわけ

ではないので(最上級の一級と準一級にはある)自ずと、

とにかく例文を頭に突っ込んでいく、つまりは「書く」ことで、視覚、

体験、繰り返しの刺激を与え、練習を繰り返すことで、

上達させることが出来る、という事までは実証できた。

今回のこの「法律」の学習に、同じ「理論」を当てはめようとした

のだが、出題中の判例や条文は冗長で、くどく、また、その一言

一言にも実際意味があって、勝手な解釈で略してしまうと

とんでもない間違いにつながることに、早い段階で気付く。


「書き練習」はとんでもなく時間を必要としてしまうのだ。


方向転換をする必要に迫られることになる。

明日に続く。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

行政書士試験まであと12日


■タイマー学習法

だらだらやるよりは、短い時間に区切って集中的にやる。

休む時もきっちり休むべき分だけ休む。

長すぎても短すぎてもダメ。


「ポモドーロタイム」というのがある。


自分の場合は

 25分集中して 5分休む 

を1セットにして3セットほど繰り返したものを一コマとする。


具体的にはスマホのタイマーを25分に合わせ、

キッチンタイマーを別に用意して、こちらは休憩の5分を測る。

どちらもそれぞれの「アラーム音」が『開始』と『終了』を意味する。

これが習慣化すると、少しやる気がない、失せている、そんな時

でも、まさに「パブロフ犬」のように身体が反応してくるように…


5分の休憩を侮ってはいけない。


意外とストンと睡眠に入ってしまうこともあって、たったそれだけ

でも頭は確実にスッキリする。眠いまま続けるような効率の悪い

時間を過ごすより非常に効果的。

さて、今日は絶対にこれだけはキッチリ憶える。


・執行停止

重大な損害を避けるため 緊急の必要があるとき


・義務付け差し止め

重大な損害を避けるため 他に適当な方法がないとき


・仮の義務付け

償うことのできない損害を避けるため 他に適当な方法がないとき


・仮の差し止め

償うことのできない損害を避けるため 緊急の必要があるとき
かつ、本案に理由があるとみえるとき


■模試復習LEC4

■民法 過去問 3問

■行政法過去問 13問

| | コメント (0) | トラックバック (0)

【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】#0220

===================================================
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】 #0220
===================================================

このメールマガジン【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】では
NHKの語学講座を利用して、経済的かつ継続的、効果的に
中国語の学習を進める方法やその実践方を紹介して参ります。

時には深夜を越える残業もこなす、40代サラリーマンである筆者。
語学学校に通う等の時間や費用をかける事なく、
この「ラジオ講座を中心とした全くの独学」で、
学習開始から約半年で「中国語検定4級」、1年で
「3級」に合格、そして4年目には「2級」を獲得できました。

この体験談を織り交ぜつつ、皆さんには、まずひとつの目標として
「中国語検定4級」を取得、さらにこれをきっかけにして
「その後の学習のやる気をアップ、続けて行く力」
にして頂きたいと考えています。

継続は力なり!今日も一緒に元気に、頑張りましょう!
我们一起努力学习!那就开始吧!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ご案内■

このメールマガジンを永らくご愛読頂いている皆様、
また、新たに読者になって頂いた皆様も、誠にありがとうございます。
この【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】は、
2012年、ラジオ講座の放送日である平日を主に、その放送の内容に
合わせた形で構成し、ほぼ1年に渡って配信して参りました。

今年度(2013年)より、そのスタイルを少し変更、
毎週火、木の週2回配信で、継続して配信させて頂くことにしました。

■中国語検定過去問題への挑戦、そして「全くの独学者視点」からの
独自の解説
■独学で中国語検定2級を取得するまでの、その方法や実践について
のコラム

を中心の話題として、皆様の日々の中国語学習にハッパをかけ、
エールを送り続け、モチベーション(やる気)を持ち続けて頂くため、
毎週定期的にお送りし続けるこのメールマガジン
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】
を末永くご愛読下さいませ。

※尚、大きく差し支えある場合を除き、掲載当日そのままの情報で
発信しております。多少の情報のずれにつきましてはなにとぞ
ご容赦いただけますよう、お願いいたします※

山本まさよし


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】

※原作が「再放送日」に当っていたため、繰り返しの掲載となっています※
※「今日のひとこと」「中国語検定実践問題」は個別内容です※
▼再放送は記憶の定着のチャンス!いい復習です。必ず学習しましょう!▼

わたしたち、何を食べますか。
----------------------------------------------------------

■今日のスキット ※必ず「書き練習」もして下さい。
ながめるだけよりも遥かに記憶の定着が良くなります。


好, 我们 吃 什么?
hao3, wo3men chi1 shen2me?

吃 中国菜 怎么样?
chi1 zhong1guo2 cai4 zen3me yang4?

いいですね。何食べましょうか。
中国料理はいかがでしょう?

■疑問詞の 什么 shen2me

疑問詞「什么」は日本語の「何」を意味します。
英語の「what」ですね。

この疑問詞「什么」を使った疑問文は非常に簡単。
通常文の中の尋ねたい部分をこの「什么」に置き換えるだけ。

这 是 书。(これは 本 です)
zhe4 shi4 shu1
     ↓
这 是 什么?(これは 何 ですか?)
zhe4 shi4 shen2me?


我 吃 面包。(私は パンを 食べます)
wo3 kan4 dian4shi4
     ↓
你 吃 什么?(あなたは 何を 食べる?)
ni3 chi1 shen2me?


你 干 什么?(あなたは 何を してる?)
ni3 gan4 shen2me?
     ↓
我 在 看 电视 呢。(私はテレビを観ています)
wo3 zai4 kan4 dian4 shi4 ne.


※疑問詞を使う疑問文には文末の 「吗」 は必要ありません。
不必要というよりも、つけてはいけません。
※とは言っても「什么」の場合、「つける場合」もあります。
(後の課で説明があります)


■疑問詞の 怎么 zen3me

疑問詞「怎么」は日本語の「どんな」や「なんで、どうして」
に当たります。英語で言えば「how」に相当します。

この課で学ぶ「怎么样」は

「怎么 (どんな)」+「样 (様の簡体字・”様子”)」

の組あわせになっていて、

「どんな風」「どんな感じ」「いかが」

といった意味になっています。

这个 手机 怎么 用? (この携帯、どうやって使うの?)
zhe4ge shou3ji1 zen3me yong4?

喝 啤酒 怎么样? (ビールはどう?飲む?)
he1 pi2jiu3 zen3me yang4

你 最近 怎么样? (君、最近どう?)
ni3 zui4jin4 zen3me yang4

※同じく、疑問詞を使う疑問文には文末の 「吗」 は
 必要ありません。つけてしまわないように注意して下さい。


■練習問題

中国語に訳してください。

(1)これ、何(何の国の)料理?

(2)中国料理ですよ。味はいかがですか?
(味=味道 wei4dao)

(3)彼、何を見ているの?


■答え

(1) 这是什么菜?
    zhe4 shi4 shen2me cai4?
(2) 这是中国菜。味道怎么样?
    zhe4 shi4 zhong1guo2 cai4.wei4dao zen3me yang4?
(3) 他看什么呢?
    ta1 kan4 shen2me ne?


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆まずは中検突破! 中国語検定実践問題☆

----------------------------------------------------------
▼その『効果』と『進捗』が見えにくい語学の学習。
 特に相手のいない「独学」だと、なおさらですね。

 そこで、評価基準として明確に分かるように
 『中国語検定試験の合格』を目指すことにしましょう。
 ここでは「中国語検定4級の合格」を目標にします。

▼このコーナーでは、中国語検定試験に実際に出た問題を紹介、
 独自の解説を加えて行きます。
 また、その中で筆者の学習体験に基づく勉強法についても触れて
 行くことにします。
----------------------------------------------------------

第76回(2012/03) 4級 筆記

[3] 次の日本語に合う中国語を、
それぞれ(1)~(4)の中からひとつ選び、解答欄にマークしなさい。

 私は父にプレゼントするつもりです。

(1) 我打算一件礼物爸爸。 
(2) 我打算送爸爸一件礼物。 
(3) 我打算一件礼物送爸爸。 
(4) 我打算爸爸送一件礼物。


ラジオ講座の方でつい最近学んだ「二重目的語」の問題です。

もう一度思い出して下さい。

~(誰々)に、~(何々)を ※※する

述語動詞の後ろにそれぞれ2つの目的語を『語順の通り』に並べます。

他 告诉 我 手机号码。
ta1 gao4su wo3 shou3ji1 hao4ma3
主語 + 述語動詞 + 目的語1(誰に) + 目的語2(何を)
彼は    教えます    私に          携帯番号を


この問題では

我 + 送 + 爸爸 + 礼物

の基本語形に

打算(するつもり)
一件(数量詞)

が飾りとして付いたものになります。

この語順に当てはまるものはひとつだけ。解答は(2)となりますね。

※ここで出てくる単語はまさに4級出題範囲の単語。
見て・読んで・書いて、必ず憶えて行きましょう。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■コラム「今日のひとこと」■
----------------------------------------------------------

▼「聴く」ことについて

「勉強」というと、どうも机に向かって一生懸命、というイメージがありますね。

語学の勉強、確かに「書き練習」の時には、ある程度の時間を作って、
机に向かう必要がありますが、外国語の勉強はやはり基本は
「聞いて、話せること」にあります。

『正しく』聞いて話せるようになるための「書き練習」なので、どれも
欠かせませんが、聞くという練習は、赤ちゃんが母国語を習得する
第一歩なのだ、ということを思えば、まず第一に必要な練習なのです。

さて、これまでのメルマガでも私は「聴く」と「聞く」を使い分けていますが
お気づきの方はどのくらいいらっしゃるでしょうか。

・ニュースを細部まで「聴いて」意味を理解しようと努力する。
・いつもiPodに中国語コンテンツを入れて「聞いて」います。

耳を傾ける「聴く」と、受動的にも入ってくる「聞く」は違うものと
私は解釈しています。

「聴く」学習と「聞く」学習の違いがこれでお分かり頂けたと思うのですが

ずっと「聴いて」の学習は非常に気力・体力が必要なので、長くはできません。

しかしずっと「聞いて」いるだけならば、耳が空いている限り、いくらでもできそうです。

時々知っている単語がちょくちょく出てくるとうれしいものです。

ラジオ講座を何度も繰り返し聴くことも大切ですが、
いろんな中国語の番組を「ながらで」聞き流すのも非常に有効なトレーニング。

次回、そんな聞き流しにピッタリな「コンテンツ」をいくつかご紹介します。


※※ お知らせ ※※

この人気コラム「今日のひとこと」に加筆修正、集大成し、
一冊の本の形にすることにしました。

テーマごとの3部構成となりますが、興味のある方はこちらを
ご覧になって下さい。

【coconala ココナラ】 http://coconala.com/home
NHK中国語講座の効果的な学習方法をアドバイス。
(中検2級獲得までの4年に渡る独学で知り得た
知恵とセオリーの数々をお教えします)
【1.準備編】 http://coconala.com/services/3557
【2.実践編】 http://coconala.com/services/3246
【3.コラム編】 http://coconala.com/services/3558


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※重要※ ■ 中国語簡体字表記に不具合のある方へ ■

▼このメールマガジンでは中国語簡体字表記を使用しています。
このため、受信されるメールソフトによっては、これを上手く表示
できないことがあります。(簡体字部分が?マークになります)

▼WEB版としてこちらでも同内容のものを配信しています。
こちらをご覧下さい。
 【40代サラリーマン、独学で中国語検定2級を獲得する】
 http://ameblo.jp/masay-ameba

ご不便お掛けし申し訳ございませんがよろしくお願いいたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■このメルマガは、NHKおよび中国語検定協会、またその関係機関とは
 一切関係ありません。 
 ラジオ講座を使って外国語を学ぶ、同志の皆さんのお役に立てる情報を
 提供するため、個人的に発行するものです。

■最後までお読み頂きありがとうございます。
 ご一緒させていただいたこの時間が、少しでも皆さんの中国語力アップの
 お役に立てますように。。また次回お会いしましょう。下次见吧!

===================================================
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】 

このメルマガは、
まぐまぐ!さん(http://www.mag2.com/)と
メルマ!さん(http://melma.com/)の
システムを利用し、配信させて頂いております。
まぐまぐ!さん メルマ!さん いつもありがとうございます。

配信中止・バックナンバーはこちら
(まぐまぐ!)http://www.mag2.com/m/0001456270.html
(メルマ!)http://www.melma.com/backnumber_193266/

発行人 山本まさよし (@masaygrkng)
発行人サイト 【40代サラリーマン、独学で中国語検定2級を獲得する】
          http://ameblo.jp/masay-ameba
===================================================

| | コメント (0) | トラックバック (0)

行政書士試験まであと13日

テレビも飲みも読書もネットも何もかも、
とにかくこのラスト10日あまりの間だけなので中止。

「バカみたいに没頭」するのもいいじゃないか。

本業である仕事は仕方ない。これは中止できない。

しかしそれ以外の時間、食事も風呂もトイレも、これは

削るわけにはいかないが、同時並行して暗記モノは

できてしまうので、とにかく実行。

この10日あまりだけ、許してほしい。


人生、そんな風に過ごす時期があってもいいだろう。

■模試復習LEC4

■民法 TACTIKS 5問(終了)

■民法過去問 5問

| | コメント (0) | トラックバック (0)

行政書士試験まであと14日


模擬試験の冊子があと2冊あるので、今日はその一冊を。


3時間を続けてやりたい、のだが休日は休日で「いろいろ」と

あるのでやむ無く「分割」で。


朝、起き抜けから、

腕時計(中国語検定受験のとき、受験会場に時計がないので

そのためだけに買った安モノ)の時間を、スタートの13時に

合わせ、ちゃんと時間配分のシミュレーションも兼ねて開始。


文章理解→記述式→民法と予定の70分を丁度使い切った

ところで空腹に耐え切れず、一旦休憩、朝食。


午前の「いろいろ」をやり終えてから、昼食後からまた時計を

スタートさせて開始。今度はこれが眠い眠い(笑)

13時開始の試験なんて絶対寝てしまうだろう。

だから眠々打破とか強強打破とかを試してみた訳なのだが

やっぱり必需品。利尿効果もあるので、上手く使わないと

ダメだということも経験済み。


それはともかく試験の続き。

行政法→多肢択→憲法→ときて、やはり行政法で少し時間を

食ってしまい、憲法の時点で10分オーバー。

一般知識に入り、あと少し、のところで家族に呼ばれ、

午後の用事へ。そろそろ試験に疲れ始めていた所なので

ちょうどいい。いやちがう。このしんどい所を乗り越えるのも

「訓練」なのだが。。。


その用事が済んでさらに残りを。

残30分で、一般知識3問と、基礎法学、商法を。

商法は完全に捨て切っている。時間が余った形なので、

ちゃんと商法の問題を見てみると、分かる範囲の問題が一問。

いわゆる「ラッキー問題」だ。これは取らないと。


とまぁ、きっちり時間を余らせることもできた(5分くらいしか

なかったが)ので、この時間配分スケジュールでGOすることに。


夕刻から晩メシまでに答え合わせと解説読み復習。


結果は184点。一般知識も40点で合格圏内。記述以外で

164点取れたのは最高記録。記述をもう少し甘く点数つけて

いいのであれば190点も行けたかもしれない。

あくまで「分割」実施で、常に頭がリフレッシュされた状態だった

からというのもあるかも知れない。


あ、リフレッシュすればいいのか。


試験中に3分でもいいから無心の時間を途中で挟むとか

どうだろう。模試、最後の一冊でやってみるか。。


って、それ、いつできるんだろう。

■模試FST1

■民法 TACTIKS 10問

■条文読込(情報公開法)


| | コメント (0) | トラックバック (0)

行政書士試験まであと15日


またまた忘れてしまっている連帯債務や連帯保証等の

多数当事者の債務関係。弁済は絶対効だとか、

物上保証人の場合は例外とか、主たる債務者に効力が

及ぶ、とか一度憶えたつもりでいたのに、ほんの数日で

恐ろしく記憶が曖昧になっている…


「ニガテ」なんだろうな。


ちょっとフクザツな公式のようなものだから、憶えこんで

行けばいいのだろうけども、せっかく憶えても数日で

飛んでしまうとは、右脳でインスピレーション的に反応

できるようになるまで練習するしかないのだろう。


さて、このニガテを克服するのが優先か、

もっと幅広く必ず攻略できる問題を落とさず、さらに広げる

練習をするべきか。


もう今となっては悩んでいる時間もないし、勿体ない。

両方だ、両方。


■一般知識(情報公開法)

■民法過去問

■模試復習LEC3 終了

■条文読込(行不法)


| | コメント (0) | トラックバック (0)

行政書士試験まであと16日


先回の伊藤塾模試で瓦解した時間配分作戦を見直すことに。

・開始から2分で問題冊子ひと通りチェック(乱丁落丁・問題内容)

・文章理解3題 18分

・記述式3題 20分

13:40 までに上記は済ませる

・民法9題 30分

・行政法19題 50分

15:00 にはここまで済んでいる状態に

・多肢択3題 10分
・憲法5題 15分
・一般知識11題 25分

15:50 ここで残り10分。

最後に基礎法学と商法をやっつける。


明日は出勤日。

休日であれば、図書館へ行き、このタイムスケジュールで

模試問題にかかろうと思ったのだが…とりあえず「分割」で

試してみよう、と今日早速「民法」までを70分で測りながら

やってみる。

問題の内容にもよるとは思うが、10分を残して問題そのものは

解き終えた。しかし実際はこの辺りから疲れが出始めるので

この時間貯金はすぐになくなってしまうのだろう。

■FST模試 (文章理解3問・記述式3問・民法9題)

■民法過去問

■模試復習LEC3

| | コメント (0) | トラックバック (0)

行政書士試験まであと17日


伊藤塾の盛りだくさんなWEB解説講義も、何とか

最終セクション、一般知識分野へ。これを機に今日一日の

学習に充てられる時間を全て使って一般知識から

個人情報保護法のあたりを復習というか、これまで

ほとんど手がつけられていなかったので、改めて基本知識の

チェックを。


もうこの時期になると、その法律や判例、事象の背景から

根本的に考え方も理解する、という作業をするには時間が

なさすぎるので、解説講義で引用される「公式」をひたすら

メモして記憶、演習という流れで行く。


試験一週間前あたりから始まるの「最終チェックなんとか講義」

とかが気になってしようがない(爆)。

手元の本当に手垢がつき始めた問題集を繰り返しやるのが

正当王道だと言い聞かせ、明日朝の準備をして今日は早く寝る。


■模試復習 解説講義(Q47~Q60・一般知識・個人情報)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】#0219

===================================================
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】 #0219
===================================================

このメールマガジン【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】では
NHKの語学講座を利用して、経済的かつ継続的、効果的に
中国語の学習を進める方法やその実践方を紹介して参ります。

時には深夜を越える残業もこなす、40代サラリーマンである筆者。
語学学校に通う等の時間や費用をかける事なく、
この「ラジオ講座を中心とした全くの独学」で、
学習開始から約半年で「中国語検定4級」、1年で
「3級」に合格、そして4年目には「2級」を獲得できました。

この体験談を織り交ぜつつ、皆さんには、まずひとつの目標として
「中国語検定4級」を取得、さらにこれをきっかけにして
「その後の学習のやる気をアップ、続けて行く力」
にして頂きたいと考えています。

継続は力なり!今日も一緒に元気に、頑張りましょう!
我们一起努力学习!那就开始吧!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ご案内■

このメールマガジンを永らくご愛読頂いている皆様、
また、新たに読者になって頂いた皆様も、誠にありがとうございます。
この【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】は、
2012年、ラジオ講座の放送日である平日を主に、その放送の内容に
合わせた形で構成し、ほぼ1年に渡って配信して参りました。

今年度(2013年)より、そのスタイルを少し変更、
毎週火、木の週2回配信で、継続して配信させて頂くことにしました。

■中国語検定過去問題への挑戦、そして「全くの独学者視点」からの
独自の解説
■独学で中国語検定2級を取得するまでの、その方法や実践について
のコラム

を中心の話題として、皆様の日々の中国語学習にハッパをかけ、
エールを送り続け、モチベーション(やる気)を持ち続けて頂くため、
毎週定期的にお送りし続けるこのメールマガジン
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】
を末永くご愛読下さいませ。

※尚、大きく差し支えある場合を除き、掲載当日そのままの情報で
発信しております。多少の情報のずれにつきましてはなにとぞ
ご容赦いただけますよう、お願いいたします※

山本まさよし


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】

※原作が「再放送日」に当っていたため、繰り返しの掲載となっています※
※「今日のひとこと」「中国語検定実践問題」は個別内容です※
▼再放送は記憶の定着のチャンス!いい復習です。必ず学習しましょう!▼

わたしたち、ご飯を食べに行きましょう。
----------------------------------------------------------

■今日のスキット ※必ず「書き練習」もして下さい。
ながめるだけよりも遥かに記憶の定着が良くなります。


现在 几 点?
xian4zai4 ji3dian3?

现在 十二点 半, 我们 去 吃 饭 吧。
xian4zai3 shi2er4dian3 ban4 , wo3 men qu4 chi1 fan4 ba.


今何時?
今、12時半です。ご飯食べに行きましょうか。


※ xian はシアンではなく、シエンと読みましたね。
※ 文末の 吧 ba は相談、提案、要求、命令を表す助詞で
ここでは語気のやわらかい命令、提案になっています。

我们去吧 (行きましょう)


■時間を表す表現

※時は「点 dian3 」で表します。

「いくつ」を表す「几  ji3」と組み合わせて、

几点? ji3dian3 ( 何時?)という疑問文を作ります。


※分は「分 fen1」。日本語と同じですね。

※「30分」は日本語と同じで

30分 san1shi2 fen1
半 ban4 とも表現します。

4時30分 = 4時半

四点三十分 = 四点半
si4 dian3 san1shi2 fen1 = si4 dian3 ban4

※「15分」という表現があります。英語のquarterに相当します。

6時15分 8時45分

六点一刻  八点三刻
liu4 dian3 yi2 ke4 ba1 dian3 san1 ke4
※一刻 の場合の「一」が2声に変調していることに注意!


※2時は、二点ではなく 『两点 liang3 dian3』

時間は個数詞(いくつ、何個)で表します。

两点半  (2時半)
liang3 dian3 ban4
※声調変化で liang2 dian3 と発音します

两点二十二分 (2時22分)
liang3 dian3 er4 shi er4 fen1

※分は序数詞(順序の序です)扱いです。
ややこしいですが、何度も例を作ってみて練習して慣れましょう。


■2つまたは2つ以上の動作を述語として表現する「連動文」

※動作の行われる順番にその動詞が並べられます

他 去 大阪 买 衣服。 (彼は大阪へ服を買いに行く)
ta1 qu4 Da4ban3 mai3 yi1fu
(=彼は大阪へ行って、服を買う)


※「~しに行く」「~しに来る」

我们 去 吃饭。 (私たちはご飯を食べに行く)
wo3men qu4 chi1 fan4.
(=行って、ご飯を食べる)

你们 来 玩儿 吧! (みんな遊びにいらっしゃい!)
ni3men lai2 wanr2 ba!
(=来て、遊ぶ)


■練習問題

中国語に訳してください。

(1)今何時?

(2)今は2時12分です。

(3)毎日12時半に食事に出かけます。
(毎日=每天 mei3 tian1)


■答え

(1) 现在几点?
    xian4zai4 ji3 dian3?
(2) 现在两点十二分。
    xian4zai4 liang3 dian3 shi2 er4 fen1.
(3) 每天十二点,我去吃饭。
    mei3tian1 shi2er4 dian3 wo3 qu4 chi1 fan4.


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆まずは中検突破! 中国語検定実践問題☆

----------------------------------------------------------
▼その『効果』と『進捗』が見えにくい語学の学習。
 特に相手のいない「独学」だと、なおさらですね。

 そこで、評価基準として明確に分かるように
 『中国語検定試験の合格』を目指すことにしましょう。
 ここでは「中国語検定4級の合格」を目標にします。

▼このコーナーでは、中国語検定試験に実際に出た問題を紹介、
 独自の解説を加えて行きます。
 また、その中で筆者の学習体験に基づく勉強法についても触れて
 行くことにします。
----------------------------------------------------------

第76回(2012/03) 4級 筆記

[3] 次の日本語に合う中国語を、
それぞれ(1)~(4)の中からひとつ選び、解答欄にマークしなさい。

 彼は毎日地下鉄で通学します。

(1) 他每天地铁坐上学。 
(2) 他上学坐地铁每天。 
(3) 他每天坐地铁上学。 
(4) 他地铁坐每天上学。

早速でましたね。今週学習した「連動文」です。
思い出してみましょう。
動詞+目的語のフレーズを「動作の順」にを並べるのでしたね。

地下鉄に乗って+通学する。
坐 地铁 +  上 学。

選択肢の中に、この形のものはひとつしかありません。

答えは(3)。簡単でしたね。

このように「基本文型」をしっかり憶えておくことは非常に大切、
ということが分かりますね。


※ここで出てくる単語はまさに4級出題範囲の単語。
見て・読んで・書いて、必ず憶えて行きましょう。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■コラム「今日のひとこと」■
----------------------------------------------------------

※原作初出当時のままの掲載につき、
不都合な表現がありますがご容赦下さいませ。。※


▼ラジオ講座・2012年前半

いかがでしょうか。学習開始からひと月が経ちました。

「5月病」と言われるように、4月の「初心」の勢いから比べると
このあたりで少し息切れがし始める頃だろうと思います。

連休ということもあり、継続していたことが一時中断してしまう、
というのもあるかも知れません。

さらに今期講座は私の感じる限りではありますが、
少しペースが速いような気もします。

・ラジオ放送の方で内容が少し分かりにくいところがあった
・いつのまにか置いてけぼりを食っている。。
・少しモチベーションが落ちてきている。。

そんな方は是非、筆者宛お便り下さい。

そのための「メルマガ型通信講座」です。

語学は継続。細くても長く続けることが大切です。


私の座右の銘をひとつ、ここで紹介します。

不怕慢,只怕站。
bu2 pa4 man4, zhi1 pa4 zhan4.
ゆっくりと行けばよい。ただ、立ち止まるな。

※※ お知らせ ※※

この人気コラム「今日のひとこと」に加筆修正、集大成し、
一冊の本の形にすることにしました。

テーマごとの3部構成となりますが、興味のある方はこちらを
ご覧になって下さい。

【coconala ココナラ】 http://coconala.com/home
NHK中国語講座の効果的な学習方法をアドバイス。
(中検2級獲得までの4年に渡る独学で知り得た
知恵とセオリーの数々をお教えします)
【1.準備編】 http://coconala.com/services/3557
【2.実践編】 http://coconala.com/services/3246
【3.コラム編】 http://coconala.com/services/3558


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※重要※ ■ 中国語簡体字表記に不具合のある方へ ■

▼このメールマガジンでは中国語簡体字表記を使用しています。
このため、受信されるメールソフトによっては、これを上手く表示
できないことがあります。(簡体字部分が?マークになります)

▼WEB版としてこちらでも同内容のものを配信しています。
こちらをご覧下さい。
 【40代サラリーマン、独学で中国語検定2級を獲得する】
 http://ameblo.jp/masay-ameba

ご不便お掛けし申し訳ございませんがよろしくお願いいたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■このメルマガは、NHKおよび中国語検定協会、またその関係機関とは
 一切関係ありません。 
 ラジオ講座を使って外国語を学ぶ、同志の皆さんのお役に立てる情報を
 提供するため、個人的に発行するものです。

■最後までお読み頂きありがとうございます。
 ご一緒させていただいたこの時間が、少しでも皆さんの中国語力アップの
 お役に立てますように。。また次回お会いしましょう。下次见吧!

===================================================
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】 

このメルマガは、
まぐまぐ!さん(http://www.mag2.com/)と
メルマ!さん(http://melma.com/)の
システムを利用し、配信させて頂いております。
まぐまぐ!さん メルマ!さん いつもありがとうございます。

配信中止・バックナンバーはこちら
(まぐまぐ!)http://www.mag2.com/m/0001456270.html
(メルマ!)http://www.melma.com/backnumber_193266/

発行人 山本まさよし (@masaygrkng)
発行人サイト 【40代サラリーマン、独学で中国語検定2級を獲得する】
          http://ameblo.jp/masay-ameba
===================================================

| | コメント (0) | トラックバック (0)

行政書士試験まであと18日


今年度の受験者数(申込者)の総数が出ました。

全国で70、896人。

3年連続で減少とのこと、昨年比較でも5000人近く減っている。

減ったからといって、「ライバルが減った」という意味ではなくて、

みんなが目指すのは「合格水準点」。

共に戦う同志がここ最近減ってきている、という事情になる。


それでも7万人も居るんやね。


県別の申込者数も出ているけど、人口傾斜ではないっぽい所

が面白い。例えば東京は当然最多で16232人と全国の2割

を占め、それに応じて関東圏は軒並み多く、群馬辺りでも1111人。

ところが関西含め西日本は少なくて、トップの大阪でも5748人、

その隣接県である奈良などはグッと減って553人、その他県でも

比較的大きな都市を抱える県以外は3桁台。

法律への関心度とか依存度とか、建設だとかの法律行為の発生率

だとか、いろんな要因が考えられそうで、ちょっと興味深い。

んなことして遊んでないで、勉強せな。


今年度受験の全国のみなさん。共に頑張ろう!


■模試復習 解説講義(Q41~Q46・記述式、多肢択)


| | コメント (0) | トラックバック (0)

行政書士試験まであと19日

帰宅すると受験票が届いていました。


Dsc_1277

ちゃんと受理されていてホッと安心、

直後に「いよいよだな」と勇気とか覚悟とかいろんな

気持ちが湧いて来ました。


しかし本業の方もいよいよシーズン入り。

昼休みの勉強も眠くて、止むを得ず5分から10分を

居眠りに充てる他なく、学習に費やせる時間はどんどん

狭まって行く。。


問題との相性がよければ今のこの状態でも、

この模試の時みたいに合格圏内に滑り込めるかもしれないのだけど…


Dsc_1278

愚痴っているヒマがあったら条文、過去問!


■模試復習 解説講義(Q21~Q40)

今日はこれで精一杯。でも得る所は非常に多い。

さすがに予備校の講義。独学では太刀打ち出来ないわけだ。


| | コメント (0) | トラックバック (0)

【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】#0218

===================================================
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】 #0218
===================================================

このメールマガジン【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】では
NHKの語学講座を利用して、経済的かつ継続的、効果的に
中国語の学習を進める方法やその実践方を紹介して参ります。

時には深夜を越える残業もこなす、40代サラリーマンである筆者。
語学学校に通う等の時間や費用をかける事なく、
この「ラジオ講座を中心とした全くの独学」で、
学習開始から約半年で「中国語検定4級」、1年で
「3級」に合格、そして4年目には「2級」を獲得できました。

この体験談を織り交ぜつつ、皆さんには、まずひとつの目標として
「中国語検定4級」を取得、さらにこれをきっかけにして
「その後の学習のやる気をアップ、続けて行く力」
にして頂きたいと考えています。

継続は力なり!今日も一緒に元気に、頑張りましょう!
我们一起努力学习!那就开始吧!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ご案内■

このメールマガジンを永らくご愛読頂いている皆様、
また、新たに読者になって頂いた皆様も、誠にありがとうございます。
この【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】は、
2012年、ラジオ講座の放送日である平日を主に、その放送の内容に
合わせた形で構成し、ほぼ1年に渡って配信して参りました。

今年度(2013年)より、そのスタイルを少し変更、
毎週火、木の週2回配信で、継続して配信させて頂くことにしました。

■中国語検定過去問題への挑戦、そして「全くの独学者視点」からの
独自の解説
■独学で中国語検定2級を取得するまでの、その方法や実践について
のコラム

を中心の話題として、皆様の日々の中国語学習にハッパをかけ、
エールを送り続け、モチベーション(やる気)を持ち続けて頂くため、
毎週定期的にお送りし続けるこのメールマガジン
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】
を末永くご愛読下さいませ。

※尚、大きく差し支えある場合を除き、掲載当日そのままの情報で
発信しております。多少の情報のずれにつきましてはなにとぞ
ご容赦いただけますよう、お願いいたします※

山本まさよし


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】

※原作が「再放送日」に当っていたため、繰り返しの掲載となっています※
※「今日のひとこと」「中国語検定実践問題」は個別内容です※
▼再放送は記憶の定着のチャンス!いい復習です。必ず学習しましょう!▼

あなたの携帯電話の番号を教えてください。
----------------------------------------------------------

■今日のスキット ※必ず「書き練習」もして下さい。
ながめるだけよりも遥かに記憶の定着が良くなります。


柴山, 告诉 我 你 的 手机 号码。
Chai2shan1, gao4su wo3 ni3 de shou3ji1 hao4ma3

我 的 号码 是  090 345 6789。
wo3 de hao4ma3 shi4 ling2 jiu3 ling2 san1 si4 wu3 liu4 qi1 ba1 jiu3

你 的 呢?
ni3 de ne?

柴山さん、あなたの携帯番号教えてもらえますか?
私の番号は 090 345 6789です。
あなたのは?


※お気づきかも知れませんが、

告诉 我 你的 手机号码。
Tell me your cellphone number.

英語とまるっきり一緒の語順ですね。

※号码 (hao4 ma3) の 番号を表す「码」 と 疑問文(~か?)の「吗」を
混同しないように気をつけましょう。

※数字の言い方の注意
電話番号などの番号は数字を羅列して言えばいいのですが、
数字の「1」については、この場合だけの特殊な言い方があります。

1 yao1

日本語でも1と7の聞き間違いを防ぐために、それぞれ
「ひとつ」や「なな」などで言い分けることがありますが、
中国語にもそれがあって、1と7「qi1」を混同しないために
「ヤオ」 と読みます。

电话号码是 117。 (電話番号は117。)
dian4hua4 hao4ma3 shi4 yao1 yao1 qi1.


■二重目的語について

~(誰々)に、~(何々)を ※※する

といった、”目的語を二つ並べる”動詞があります。
述語動詞の後ろにそれぞれ2つの目的語を『語順の通り』に並べます。

他 告诉 我 手机号码。
ta1 gao4su wo3 shou3ji1 hao4ma3
主語 + 述語動詞 + 目的語1(誰に) + 目的語2(何を)
彼は    教えます    私に          携帯番号を

二重目的語に使われる述語動詞は、その意味上、
下記のようなものがあります。(もらう、あげる、与える等々…)

给 gei3  (与える) 告诉 gao4su  (教える)
问 wen4  (問う)  教 jiao1  (教える)
送 song4  (送る) 通知 tong1zhi1  (知らせる)

※いろいろ作文してみましょう。

她 教 我 汉语。 (彼女が私に中国語を教えてくれる)
ta1 jiao1 wo3 han4yu3


■疑問を表す助詞 『呢』

「呢」にはいろいろな意味がありますが、この課で学習するのは
名詞の直後に置いて、その場所や状況についての疑問を表すものです。

我 的 眼镜 呢? (私のメガネは(どこいった)?)
wo3 de yan3jing4 ne?

时间 到 了, 他 呢? (時間だ。で、彼は(何してる)?)
shi2jian1 dao4 le. ta1 ne?

こんな使い方もあります。

我 来 啤酒, 你 呢? (僕ビール。君は(何にする)?)
wo3 llai2 pi2jiu3, ni3 ne?

※あまり強く『なー』と発音しないようにしましょう。軽く『ナ』です。

■練習問題

中国語に訳してください。

(1)後でメールしますね。

(2)私の鍵は(どこへ)?

(3)私の携帯番号は「自分の携帯番号」


■答え

(1) 以后, 我给你发电子邮件。
    yi3hou4, wo3 gei3 ni3 fa1 dian4zi3 you2jian4.
(2) 我的钥匙呢?
    wo3 de yao4shi ne?
(3) 我的手机号码是「~」。
    wo3 de shou3ji1 hao4ma3 shi4 ~
(~の部分はご自分の携帯番号を言ってみて下さい。)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆まずは中検突破! 中国語検定実践問題☆

----------------------------------------------------------
▼その『効果』と『進捗』が見えにくい語学の学習。
 特に相手のいない「独学」だと、なおさらですね。

 そこで、評価基準として明確に分かるように
 『中国語検定試験の合格』を目指すことにしましょう。
 ここでは「中国語検定4級の合格」を目標にします。

▼このコーナーでは、中国語検定試験に実際に出た問題を紹介、
 独自の解説を加えて行きます。
 また、その中で筆者の学習体験に基づく勉強法についても触れて
 行くことにします。
----------------------------------------------------------

第76回(2012/03) 4級 筆記

[3] 次の日本語に合う中国語を、
それぞれ(1)~(4)の中からひとつ選び、解答欄にマークしなさい。

 あなたはあの小説を読み終えましたか。

(1) 你看完没有那本小说了? 
(2) 你看了完没有那本小说? 
(3) 你看完没有了那本小说? 
(4) 你看完那本小说了没有?


「読み終えた」
と、結果を伴った意味を持つ文章になっています。
「結果補語」ですね。
さらにひねって疑問形になっています。

まずは簡単な平叙文から確認してみましょう。

読み終えた 
看完了

あなたは読み終えた
你看完了

あなたは小説を読み終えた。
你看完小说了

あなたは小説を読み終えましたか?
你看完小说了吗?
または、
你看完小说了没有?


次は選択肢を確認。

恐らくこの中では迷う可能性の高いのが(1)。
反復疑問文っぽいですが、しかし形としてはおかしい。
(2)については結果補語としての「完」は動詞の直後に置くので、
間違いは明らか。
(3)も反復疑問文のように見えますが、了の位置がそもそも
おかしく、語順がむちゃくちゃになっています。

平叙文の確認で半ば明らかになっていますが、(4)が正解です。

普段からいくつもの文章に触れ、また自分でも作ってみる、
作文を繰り返すことで、語感や、この「語順感」も身についてきます。


※ここで出てくる単語はまさに4級出題範囲の単語。
必ず憶えて行きましょう。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■コラム「今日のひとこと」■
----------------------------------------------------------

▼おすすめの問題集

今巷では中国語関係のものでも、様々な参考書や
問題集が出ています。
しかし、これもここ2~3年のことで、「ちょっと前」までは
本当に、これだけ「迷う」ほど書店には並んでいませんでした。

そんな希少な中でも、自分のような中国語独学者には
定評のある問題集・参考書がいくつかありました。
今でも評価の高い一冊をご紹介します。

『中国語作文のための短文練習―中文造句』
中山 時子・飯泉 彰裕著 東方書店
http://www.amazon.co.jp/gp/product/4497995607?ie=UTF8&creativeASIN=4497995607&redirect=true

初歩から学べる、中国語作文の練習問題集です。
この問題集には私は今でも大変お世話になっています。

本書巻末の『おわりに』で、

「中国人はまず"造句"から始めて"作文"に入ると言われています。
…(中略)…本書は中国語法を初歩から学びながら、たくさんの
練習問題を一題一題トレーニングすることによって短い文を構成
する方法を自然に、かつ正確に身につけることができるように編集
してあります…(後略)」

と書かれている通り、各語法について10の例題と10または
それ以上の練習題がついているので、ある意味

「作文の1000本ノック」

のような感覚で鍛え上げられて行くような"やり応え"があります。

また『不該集』が秀逸。
外国人学習者、特にベテランでもついうっかり誤りがちな表現を
集めた28ページに渡る例文集は「付録」とされていますが、
これだけで一冊の本にしても充分な内容。

何度でも言いますが、私は「今でも」お世話になっています。
「お気に入りの問題集」を繰り返しやり続ける、というのは
効果的な学習方のひとつ。

皆さんにもお気に入りの問題集や参考書がみつかるといいですね。


※※ お知らせ ※※

この人気コラム「今日のひとこと」に加筆修正、集大成し、
一冊の本の形にすることにしました。

テーマごとの3部構成となりますが、興味のある方はこちらを
ご覧になって下さい。

【coconala ココナラ】 http://coconala.com/home
NHK中国語講座の効果的な学習方法をアドバイス。
(中検2級獲得までの4年に渡る独学で知り得た
知恵とセオリーの数々をお教えします)
【1.準備編】 http://coconala.com/services/3557
【2.実践編】 http://coconala.com/services/3246
【3.コラム編】 http://coconala.com/services/3558


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※重要※ ■ 中国語簡体字表記に不具合のある方へ ■

▼このメールマガジンでは中国語簡体字表記を使用しています。
このため、受信されるメールソフトによっては、これを上手く表示
できないことがあります。(簡体字部分が?マークになります)

▼WEB版としてこちらでも同内容のものを配信しています。
こちらをご覧下さい。
 【40代サラリーマン、独学で中国語検定2級を獲得する】
 http://ameblo.jp/masay-ameba

ご不便お掛けし申し訳ございませんがよろしくお願いいたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■このメルマガは、NHKおよび中国語検定協会、またその関係機関とは
 一切関係ありません。 
 ラジオ講座を使って外国語を学ぶ、同志の皆さんのお役に立てる情報を
 提供するため、個人的に発行するものです。

■最後までお読み頂きありがとうございます。
 ご一緒させていただいたこの時間が、少しでも皆さんの中国語力アップの
 お役に立てますように。。また次回お会いしましょう。下次见吧!

===================================================
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】 

このメルマガは、
まぐまぐ!さん(http://www.mag2.com/)と
メルマ!さん(http://melma.com/)の
システムを利用し、配信させて頂いております。
まぐまぐ!さん メルマ!さん いつもありがとうございます。

配信中止・バックナンバーはこちら
(まぐまぐ!)http://www.mag2.com/m/0001456270.html
(メルマ!)http://www.melma.com/backnumber_193266/

発行人 山本まさよし (@masaygrkng)
発行人サイト 【40代サラリーマン、独学で中国語検定2級を獲得する】
          http://ameblo.jp/masay-ameba
===================================================

| | コメント (0) | トラックバック (0)

行政書士試験まであと20日


今日の帰宅後の時間は3時間かけて、
先日の伊藤塾の模試のWEB解説講義を。


60問あって、一問一問憶えている訳でもないので
当日どう解いたのかを思い出しながら、再度解いたり
するので、とりあえず3分の1のところで一旦中断。


明日は今日の残業分がまるまる残っているので
仕事をしなければならない…このまま続けたい気分
だけど睡眠も大切。


伊藤塾の講師は言う。

模試の解説講義なんかはぱっぱっと終わらせて
WEB講義の特色をうまく使って飛ばせるところは
飛ばし、限りのある時間を有効に使うべきだ、と。

この段階での日常学習である条文読込や過去問解きまくりは
確かに大切。一問でも多く、確実に点数を取れるように
エクササイズを続けて行くことが「筋力アップ」につながる。

しかしだ。


予備校の実施する模擬試験はある意味、その年度の本試験の
かなり当たりに近い予想問題と言ってもいいと思う。
そうなると一問たりともおろそかにせず、復習しておきたいよね。

だから、「絶対とりこぼしてはいけない問題」、
例えば当然ながら「基本知識」とされている問題、
あるいは正解率が高いのに自分だけ答えられなかったもの、
それから、2択までは絞れたのに迷ってしまった問題、
要は知っているのに、肝心のところで知識があやふや、
50%の確率で点数になるか、落とすか、な問題
についてはしっかり復習をすることに。


…って、結局これは各予備校の講師がみんな言っている
ことだった。。


分かって聞いているようで、実際身をもって理解しないと
分からないものだ。気づくの遅っ!


そうやってある程度「削ぎ落として」やっているにも関わらず
やはりこれだけの時間は必要。


「うんざり」と思わないだけラクなのかも知れない。
実際、知識が増えていくのは楽しいね。忘れる量も半端ないけど^^。

■憲法 条文読込 国会51条~60条

■行政法 過去問(選択 2問 /記述式 5問) 
       条文読込 行手 5条~10条

■模試復習 解説講義(Q1~Q20)


| | コメント (0) | トラックバック (0)

行政書士試験まであと21日


憲法条文読込をやっていたら、ほんっと「今更」な話、

さっきやった模試復習課題の中でも法改正重点チェック項目、

地方自治法、地方公共団体の議会の議長による議会招集について

  議員定数4分の1以上の請求で、

  長は20日以内に議会を招集しなければならない(地方自治法101条)

という条文と、

憲法53条の

  いづれかの議院の総議員の4分の1以上の要求で

  内閣は議会の召集を決定しなければならない、

という条文に

「あ、一緒なんや」

などとひとり感心してしまった、という話はこっちにおいといて。。

鉛筆に凝ってみました、という話を。

試験は基本、マークシート方式。

しかし「記述式」もあり、40字前後の解答が必要なものが3問。

マークシート用のシャープペンシルも持っています。

でも、形から入るというか、形式も大切にしたいというか、

「ひとつの武器」として、良いモノを持っておきたい、ということで


  日本製 三菱の「ハイユニ」のHBとF
  ドイツ製 STAEDTLERの「tradition」のHB


この計3本でここ最近の模試を戦ってきています。

普段使いは三菱ユニの少し硬めのHを。

薄いHの文字はメモ書き程度なら、自己主張しないので

本当に大切なポイントを赤線青線、黄マーカーを

くっきり際立たせてくれる。

鉛筆っていいな、と思う。削った時のあの立ち上ってくる木の薫り。

もちろん削り器もドイツSTAEDTLER社製。


Dsc_1271

日本製は「基本」だけど、ドイツ製の文具も全くもって侮れない。


■憲法 条文読込 国会41条~50条
     基礎講座WEBチェックテスト 100問

■民法 TACTICS問題集 6問
     模試復習 LEC1 1問

■行政法 模試復習 LEC1 10問 
       条文読込 行手 5条~10条

| | コメント (0) | トラックバック (0)

行政書士試験まであと22日

さて、今日は「伊藤塾」の模擬試験日。

本番さながら・・・と思いつつ、前日夜はかなり夜更かしして

朝もゆっくり起床。普段の休日よりゆったりしてしまう。


だめじゃん。


会場は梅田の伊藤塾梅田本校。LECとよく似た場所にあるので、

この辺りだけはもう大体の土地勘はある。迷うことはない。


ところが相当に余裕を持って出かけたはずなのに、

会場到着が開始15分前。


どゆこと?


その15分前から試験の説明が始まるので、なんだか

ギリギリ滑り込んだ形に。トイレも行ってない。。


幾分広いようにも思える教室も人で満杯。熱気で暑い。

大阪だけでもこれだけの仲間が居るんだ。。と。

この国家試験は基準点さえ取れれば誰でも合格できる、

というもので、誰かが落ちるから誰かが受かる、という

ものではない。みんな「同志」なのだ。


さて、開始5分前には説明も終わって配布物も終了。

このスキにトイレへ。


試験開始。これまで数回受けた模試と同様に、

余裕を持ってまず乱丁落丁調べをしながら、問題文を

俯瞰していく。…見慣れない文言がたくさん…??

と、何となく気になりながらも、最後のページまで調べ

終えたら、その最後のページから解き始める。

文章理解3問 → 多肢択3問 → 記述式3問

終えたところで、実は既に焦りだした。

この時点で時間が想定より10分オーバーしている。

文章理解で時間をかけ過ぎた。。


このあと、設問の各文章もどうもひねりにひねったような

表現に思え、コレに慣れるまでの時間が余分にかかり、

最初の「しわ寄せ」が徐々に大きくなっていく。


結局…民法の最後の数問を「やり過ごし」、その時点で

残り30分。商法会社法は問題も見ることもなく、適当に

マークして、一般知識11問も後半はほとんど問題を

読むことさえできずにマークして終了。。


なんてザマだ。。


一般知識はある程度得点源となるべき科目だったのに

本当に勿体ないことをした。


時間配分と問題を解く順番をもう一度見直す必要がある。

こんな根本的ではあるが、「今気付いて良かった」的な

発見は「収穫」と言っていいだろう。


もう一つの収穫は、冒頭の話で「思い知る」ことになった

「会場の下見」は必要、ということ。


来週は奈良の試験会場である奈良大学へ行ってみないと。


Dsc_1270


神頼みでもなんでも、すがれるものは何にでもすがる。


やっぱり合格したい。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

行政書士試験まであと23日


明日が本番という気持ちで臨もう、と思う今日の日。

いかんな。甘い。真剣度が自分でも思うほど足りない。


ちゃんと寝なきゃ。眠くて結局前に進めないのだ。

まぁ精神論はともかくとして…

LECの模試で確信を得たひとつに、試験時間の「時間配分」がある。


いろんな場所で、いろんな先生や先輩たちのアドバイスを参考にして


いかに過不足なく与えられた3時間を使い切るか、


自分的に確立できたのがこんな時間配分。


開始3分間  問題集を最初から最後まで眺める。乱丁落丁のチェック。

 ~45分  問題60から逆順に解いていく。

        文章理解3問 → 穴埋め問題2問 → 記述式 3問

 ~終了   1問目から順番に。商法会社法は飛ばして一般知識。
        最後に商法、会社法


このながれだと、大概終わり15分は見直しに当てられる。


明日もこの作戦で行く。

■憲法 条文読込 80司法~91財政

■民法 過去問 記述式 12問 /記述式 2問

■行政法 条文読込 行手 15~27

| | コメント (0) | トラックバック (0)

行政書士試験まであと24日


いよいよシーズン入りか?

ひと月ぶりくらいの久しぶりに「残業」をした。

夜の家での学習時間が削られると予定が大きく狂ってしまう。。

今更ながら、夜の時間は弾力性を持たせなければ、と気づく。。

しかし眠い。とりあえずとにかく睡眠時間確保。

■憲法 条文読込 71内閣~80司法

■民法 過去問 記述式 2問 /法務問題集 3問

■行政法 条文読込 行不 9~19 /過去問 12問


明日は試験前日。さて、どんな準備をしようか。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】#0217

===================================================
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】 #0217
===================================================

このメールマガジン【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】では
NHKの語学講座を利用して、経済的かつ継続的、効果的に
中国語の学習を進める方法やその実践方を紹介して参ります。

時には深夜を越える残業もこなす、40代サラリーマンである筆者。
語学学校に通う等の時間や費用をかける事なく、
この「ラジオ講座を中心とした全くの独学」で、
学習開始から約半年で「中国語検定4級」、1年で
「3級」に合格、そして4年目には「2級」を獲得できました。

この体験談を織り交ぜつつ、皆さんには、まずひとつの目標として
「中国語検定4級」を取得、さらにこれをきっかけにして
「その後の学習のやる気をアップ、続けて行く力」
にして頂きたいと考えています。

継続は力なり!今日も一緒に元気に、頑張りましょう!
我们一起努力学习!那就开始吧!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ご案内■

このメールマガジンを永らくご愛読頂いている皆様、
また、新たに読者になって頂いた皆様も、誠にありがとうございます。
この【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】は、
2012年、ラジオ講座の放送日である平日を主に、その放送の内容に
合わせた形で構成し、ほぼ1年に渡って配信して参りました。

今年度(2013年)より、そのスタイルを少し変更、
毎週火、木の週2回配信で、継続して配信させて頂くことにしました。

■中国語検定過去問題への挑戦、そして「全くの独学者視点」からの
独自の解説
■独学で中国語検定2級を取得するまでの、その方法や実践について
のコラム

を中心の話題として、皆様の日々の中国語学習にハッパをかけ、
エールを送り続け、モチベーション(やる気)を持ち続けて頂くため、
毎週定期的にお送りし続けるこのメールマガジン
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】
を末永くご愛読下さいませ。

※尚、大きく差し支えある場合を除き、掲載当日そのままの情報で
発信しております。多少の情報のずれにつきましてはなにとぞ
ご容赦いただけますよう、お願いいたします※

山本まさよし


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】

復習
----------------------------------------------------------

■今週のスキット

※「書き練習」で手が憶えてますか?
※「聞き練習」で先の会話が思い出せるほど憶えてますか?


柴山, 告诉 我 你 的 手机 号码。
Chai2shan1, gao4shu wo3 ni3 de shou3ji1 hao4ma3.

我 的 号码 是 090-345-6789。 你 呢?
wo3 de hao4ma shi4 ling2 jiu3 ling2 san1 si4 wu3 liu4 qi1 ba1 jiu3 ni3 ne?


现在 几 点?
xian4zai4 ji3 dian3?

现在 十二点 半, 我们 去 吃 饭 吧。
xian4zai4 shi2er4dian3 ban4, wo3men qu4 chi1 fan4 ba.

好, 我们 吃 什么?
hao3, wo3men chi1 shen2me?

吃 中国菜 怎么样?
chi1 zhong1guo2 cai4 zen3me yang4?


王刚, 你 有 几 个 孩子?
Wang2 Gang1, ni3 you3 ji3 ge hai2zi?

我 有 一个 儿子 和 两个 女儿。
wo3 you3 yi2ge er2zi he2 liang3ge nu:3er2.

■二重目的語について

~(誰々)に、~(何々)を ※※する

という、”目的語を二つ並べる”動詞がある、という話でした。
述語動詞の後ろにそれぞれ2つの目的語を『語順の通り』に並べます。

基本的に何かをあげる、与える、あるいは、受ける、もらう、
といった意味の文である、ということでしたね。

她 教 我 汉语。 (彼女が私に中国語を教えてくれる)
ta1 jiao1 wo3 han4yu3.

我 问 你 一件 事。 (私は君にひとつ尋ねます・ひとつ尋ねたいことがあるのだが)
wo3 wen4 ni3 yi2jian4 shi4.

■連動文について

2つまたは2つ以上の動作を述語として表現します。
動作の行われる順番にその動詞が並べる、ということでしたね。

他 去 大阪 买 衣服。 (彼は大阪へ服を買いに行く)
ta1 qu4 Da4ban3 mai3 yi1fu
(=彼は大阪へ行って、服を買う)


■疑問を表す助詞 『呢』

名詞の直後に置いて、その場所や状況についての疑問を表す
助詞 『呢 ne』 を学習しました。

我 的 眼镜 呢? (私のメガネは(どこいった)?)
wo3 de yan3jing4 ne?


■数量詞について

数量詞とは、日本語にもある「一個」とか「一本」などの
名詞を数える言い方のことでしたね。
中国語にも様々な「量詞」がある、ということを学びました。
たくさんありますが、追々憶えていきましょう。
(使わないと憶えられません)


一个苹果 りんご一個
yi2ge ping2guo3


三本书 3冊の本
san1 ben3 shu1

两件衬衫 ワイシャツ2着
liang3 jian4 chen4shan1


■疑問詞の 什么 shen2me

日本語の「何」を意味する、疑問詞の「什么」。
この疑問詞「什么」を使った疑問文は非常に簡単。
通常文の中の尋ねたい部分をこの「什么」に置き換えるだけでした。

我 吃 面包。(私は パンを 食べます)
wo3 kan4 dian4shi4
     ↓
你 吃 什么?(あなたは 何を 食べる?)
ni3 chi1 shen2me?


■疑問詞の 怎么 zen3me

疑問詞「怎么」は日本語の「どんな」や「なんで、どうして」
に当たります。英語で言えば「how」に相当します。
ここでは「どんな風」「どんな感じ」「いかが」の意味に相当する、
「怎么样」を学習しました。

你 最近 怎么样? (君、最近どう?)
ni3 zui4jin4 zen3me yang4


▼今月最後の総仕上げ▼

早いもので、中国語の学習を始めて一ヶ月を迎えようとしています。
いかがですか?慣れてきましたでしょうか。

この間にもたくさんの新出単語が出てきました。一度テストしてみましょう。

※新出単語は身についていますか?※

右側の和訳部分を隠して、(見ないようにして)意味を答えましょう。
ピンインは添えておきますので正しい発音ができるかのチェックも
同時に行って下さい。

认识                    知っている、知り合う
ren4shi

高兴                    うれしい
gao1xing4

胖                      太っている
pang4

软饮料                   ソフトドリンク
ruan3yin3liao4

面包                     パン
mian4bao1

喝                       飲む
he1

名片                     名刺
ming2pian4

钥匙                      鍵
yao4shi

房间                      部屋
fang2jian1

钱包                      財布
qian2bao1

■練習問題

中国語に訳してください。

(1)今何時ですか?  -2時15分です。

(2)彼の性格はどうですか?

(3)私にはセーターが2着あります。


■答え

(1) 现在几点? 两点一刻。
    xian4zai4 ji3 dian3? liang3dian3 yi2ke4.
(2) 他的性格怎么样?
    ta1 de xing2ge4 zen3me yang4?
(3) 我有两件毛衣。
    wo3 you3 liang3jian4 mao2yi1.

まだたったの1ヶ月ですが、もうこれだけ話せるようになっているんですね!
真棒!(zhen1bang4 素晴らしい!)


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆まずは中検突破! 中国語検定実践問題☆

----------------------------------------------------------
▼その『効果』と『進捗』が見えにくい語学の学習。
 特に相手のいない「独学」だと、なおさらですね。

 そこで、評価基準として明確に分かるように
 『中国語検定試験の合格』を目指すことにしましょう。
 ここでは「中国語検定4級の合格」を目標にします。

▼このコーナーでは、中国語検定試験に実際に出た問題を紹介、
 独自の解説を加えて行きます。
 また、その中で筆者の学習体験に基づく勉強法についても触れて
 行くことにします。
----------------------------------------------------------

第76回(2012/03) 4級 筆記

[2] 次の空欄を埋めるのに最も適当なものを
それぞれ(1)~(4)の中からひとつ選び、解答欄にマークしなさい。

 她已经 (    ) 游一公里了。

(1) 得 (2) 就 (3) 会 (4) 能

例のごとく、わかる単語からどんどん解釈して行きましょう。

她    已经  (  )    游    一公里   了
彼女は すでに (ブランク) 泳ぐ  一キロ  (変化のマーク「なった」)

読めますね。一キロも泳げるようになった、ということですね。

では選択肢を見てみましょう。

(1) 得 dei3 しなければ
(2) 就 jiu4 すぐに・まさに
(3) 会 hui4 できる
(4) 能 neng2 できる

意味から考えれば、(1)と(2)はすぐさま消え去りますね。

問題は(3)も(4)もどちらも、「できる」「可能」を意味する、ということです。

ここは難しいことを考えず、ひとつの「公式」を憶えて下さい。

※※具体的な数値が出てきたら「能」※※

5分でできる
1時間走れる
50メートル泳げる
8時間寝られる

このような「能力がどの程度なのか」を表現する場合には「能」を使います。

よって答えは(4)


※ここで出てくる単語は必ず憶えてください。
4級試験で実際出ている→今後も間違いなく出てくる単語です。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■コラム「今日のひとこと」■
----------------------------------------------------------

▼「7つ道具」のひとつ、ラジオ。

毎日定時に放送される語学講座ですが、
その時間に「常にラジオの前に居ることができない」人
がほとんどだと私は思います。

ですので、市販されている「ラジオ講座のCD」を利用する
という手が考えられます。

ところが、これは費用的に言って、ひと月1580円という
追加費用がかかる上、
版権上の理由等で、CD上に掲載できないコンテンツが
あったりして、テキスト上に時折

「このコーナーはCDには収録されていません」

等の記述が見られることがあり、
この時ばかりは非常に損をした気分になります。

現在はさらに、インターネットでストリーム放送も行われて
いますが、常にこれを聞ける環境に身を置かなければならない
というわけにも行きません。


ここで、私が今も使っている「道具」をひとつ紹介します。

それは 『タイマー予約録音機能付きラジオ』。

ラジオ講座テキストの扉の広告にもいくつか出ていますが、
私の使っているのは SANYO製の ICR-RS110M という機種。

残念ながら、既に販売終了となっているようで、なかなか
手に入れにくくなっていますが、これとほとんど姿形がそっくりなものが、
そのテキストの広告ページにもありました。
おそらくはOEMものなのでしょう、
オリンパス社の「ラジオサーバーポケットPJ-20」
これが非常に便利です。

■放送内容をフルで聞くことができる
■時間がずれることがない(時計自動調整機能付)
■いちいちダウンロードすることなく、毎日自動的に録音してくれる
■PCへはUSBをつないで簡単に接続でき、USBメモリを使う感覚
なので、扱いやすい。
■タイマーは複数設定でき、他の講座や、通常のラジオ番組の
録音にも使える。
■MP3データの形で録音可能なので、扱いやすい
(そのままの形でiPod等で聴ける)
■携帯やスマホで使っているmicroSDカードを利用しているので
容量次第では5番組フルで一ヶ月分まるまる録り溜めることもOK。


私の場合はこのラジオで録音したものを翌日朝、出かける前に
パソコン接続、iTunesに取り込んで、他のPodcast番組と一緒に
iPodへ転送して、聴いています。

ちょっと前までカセットテープを使っていた頃を思えば、
本当に便利な世の中になりました。


※※ お知らせ ※※

この人気コラム「今日のひとこと」に加筆修正、集大成し、
一冊の本の形にすることにしました。

テーマごとの3部構成となりますが、興味のある方はこちらを
ご覧になって下さい。

【coconala ココナラ】 http://coconala.com/home
NHK中国語講座の効果的な学習方法をアドバイス。
(中検2級獲得までの4年に渡る独学で知り得た
知恵とセオリーの数々をお教えします)
【1.準備編】 http://coconala.com/services/3557
【2.実践編】 http://coconala.com/services/3246
【3.コラム編】 http://coconala.com/services/3558


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※重要※ ■ 中国語簡体字表記に不具合のある方へ ■

▼このメールマガジンでは中国語簡体字表記を使用しています。
このため、受信されるメールソフトによっては、これを上手く表示
できないことがあります。(簡体字部分が?マークになります)

▼WEB版としてこちらでも同内容のものを配信しています。
こちらをご覧下さい。
 【40代サラリーマン、独学で中国語検定2級を獲得する】
 http://ameblo.jp/masay-ameba

ご不便お掛けし申し訳ございませんがよろしくお願いいたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■このメルマガは、NHKおよび中国語検定協会、またその関係機関とは
 一切関係ありません。 
 ラジオ講座を使って外国語を学ぶ、同志の皆さんのお役に立てる情報を
 提供するため、個人的に発行するものです。

■最後までお読み頂きありがとうございます。
 ご一緒させていただいたこの時間が、少しでも皆さんの中国語力アップの
 お役に立てますように。。また次回お会いしましょう。下次见吧!

===================================================
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】 

このメルマガは、
まぐまぐ!さん(http://www.mag2.com/)と
メルマ!さん(http://melma.com/)の
システムを利用し、配信させて頂いております。
まぐまぐ!さん メルマ!さん いつもありがとうございます。

配信中止・バックナンバーはこちら
(まぐまぐ!)http://www.mag2.com/m/0001456270.html
(メルマ!)http://www.melma.com/backnumber_193266/

発行人 山本まさよし (@masaygrkng)
発行人サイト 【40代サラリーマン、独学で中国語検定2級を獲得する】
          http://ameblo.jp/masay-ameba
===================================================

| | コメント (0) | トラックバック (0)

行政書士試験まであと25日


今日はこのために勉強はお預け。。

なんてことは全く言っておられず、早朝時間と昼食時間にぎっしり、

過去問練習を詰め込みました。


でも条文読み込みは少しサボった形になってしまったかな。。


あと、一つ嬉しかったのは、LEC模試第三回の記述問題の採点結果。


自己採点では38点(行政法10 民法28)で出していたのだが、

実際の採点では50点(行政法10 民法40満点)であった。


解説講義の中でも横溝講師が「結構難しかったんじゃないかな…」と

言っていた問題がオールクリアであった。

苦し紛れにひねり出した解答文で、模範解答とは随分文言が違って

いるけども「エレメント」としてはある程度外してなかった、と言う事のよう。


この回の自己採点が12点も跳ね上がったので、この試験であったなら

合格できていたことになる。やった!


いやいや…喜んではいけない。絶望より希望、なのだが、


気を緩めるな!


■憲法 条文読込 国会61~行政70

■行政法 条文読込 行手 1~2 /過去問 10問


| | コメント (0) | トラックバック (0)

松下奈緒コンサートツアー2013「WOMAN」

松下奈緒コンサートツアー2013「WOMAN」


クラシックのようなポップスのような、カジュアルで上品な空間。

基本「ピアノ好き」な自分にとって、熱狂的とは言わないまでも

どうにも気になって仕方のない女優サンでもあり、アーティスト、

というかこういう人のことを「マルチタレント」というのか、

なんかそんな軽い感じのことばでは満足できない、

要するに「大好きな女性」のひとり、松下奈緒さん。


前置き長すぎ。。


いつかはライブに行ってみたいとは思っていたけども、

今回のアルバム「WOMAN」が本当に良くて、衝動的にチケットを

手に入れていた。。だから「丁度よかった」とも。

大阪に職場があるというのは便利なもので、しかも今回歩いても

行ける場所、NHKホール。

しかし定時上がりでちょっとギリギリな時間の開演。実際、

到着したその時間にコンサートは開始した。

実のところこの会場は2度めなのだけど、今回ちゃんと座席案内

の人が居る。前回はこんな感じじゃなかったなぁ。


ともあれ、曲が始まっているので座席へは直接案内されず、

まずMCまではPA後ろでスタンバイ、ということに。

最後列ど真ん中から舞台を見下ろす。さすがに満席の様子。


この場所で聞く限り、ピアノの音が少しキンキンしている。

ホールとしてはここは最高の設備のはず。PAの技量なのか…


MCが始まり、座席に収まる。

意外に近い。かなり近い。お顔もはっきり拝める。

座席からはピアノの生音も少し聞こえ、周りの弦楽との

音のミックスもちょうど良く、早々にライブの世界に引き込まれる。。


基本インストなのでスタンディングで拳振り上げて、というような

激しいノリはない。ファン側で独自に持っているノリというのも

見受けられない。軽快な曲では手拍子、しっとり落ち着いた曲では

じっくりと耳を傾ける…なんとも奈緒さんらしい雰囲気のライブ。


もっとも奈緒さん自身はもう少し賑やかに楽しんでもらいたかった

ようにも見えたが、ちょっと煽りが足りない。。


アンコールで客席側もやっと火がついたように様々な声援が

飛ぶようになったようで、もう少しだけ時間が余分に欲しかった、

という印象もあり・・・


しかし、大好きな音楽に全身と全心を委ねる、

本当に心地良い時間であった…「青空」ではついに感極まり、涙も。。


「法律」でガチガチの頭が一気にほぐれた感じ。

このひと時を提供してくれた松下奈緒さん始め、このライブに

関わる全ての皆さんへ感謝の気持ちを。ありがとう。


■セットリスト■

LET IT GO
Save the Dream
f
woman
永遠のハジメテ
泣けるほど逢いたい
The Way To You
心の宝石
Wish
proof of CAMELIA
Will be
Spirit
鴨、京都へ行く。(メドレー)
ありがとう
青空
GRACE~princess rose~
Seven Colors

-アンコール-

颯爽と
Vivace
Together
ホントのひかり

Photo

ライトアップされた大阪城。
もうビールの季節は過ぎてしまったが、またコレを買って帰ろう。


Photo_2


きっちり握手も頂きました。
顔が小さいのなんの。


Photo_3


サイン入りのパンフももちろん。
パンフというより、写真集。ページを開く度に「おお」とか声出そう^^

| | コメント (0) | トラックバック (0)

行政書士試験まであと26日


決戦は土曜日。

今週末は「伊藤塾」の模擬試験。


会場で行う模擬試験はこれで最後になるので、キモチ的には本番試験

同様に取り組むつもり。だからとにかく今必死である。


しかし条文読込一日30条、ってやっぱりしんどい。。今日やった

行政事件訴訟法の37条なんて4ページもあるじゃん。びっしり細かい字で。


でもこの条文は先回の模試でもきっちり落としてしまった「知識の穴」で

しっかりやっておきたかったから頑張った。結果夜の2時間ほとんどを

使ってしまった。。


もう一度おさらい。


●執行停止

  重大な損害を避けるため、緊急の必要があるとき
  (本案について理由がないとみえるときはできない)

●義務付け・差し止め

  重大な損害を生ずるおそれがあり、
  かつ、その損害を避けるため、他に適当な方法がないとき

●仮の義務付け・仮の差し止め

  償うことのできない損害を避けるため
  緊急の必要があり
  かつ、本案について理由があるとみえるとき

■憲法 条文読込 51~60

■民法 過去問 記述式 2問

■行政法 条文読込 行事 25~38 /過去問 12問

争点訴訟がよくわからないなぁ。。明日はこれだな。。


| | コメント (0) | トラックバック (0)

【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】#0216

===================================================
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】 #0216
===================================================

このメールマガジン【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】では
NHKの語学講座を利用して、経済的かつ継続的、効果的に
中国語の学習を進める方法やその実践方を紹介して参ります。

時には深夜を越える残業もこなす、40代サラリーマンである筆者。
語学学校に通う等の時間や費用をかける事なく、
この「ラジオ講座を中心とした全くの独学」で、
学習開始から約半年で「中国語検定4級」、1年で
「3級」に合格、そして4年目には「2級」を獲得できました。

この体験談を織り交ぜつつ、皆さんには、まずひとつの目標として
「中国語検定4級」を取得、さらにこれをきっかけにして
「その後の学習のやる気をアップ、続けて行く力」
にして頂きたいと考えています。

継続は力なり!今日も一緒に元気に、頑張りましょう!
我们一起努力学习!那就开始吧!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ご案内■

このメールマガジンを永らくご愛読頂いている皆様、
また、新たに読者になって頂いた皆様も、誠にありがとうございます。
この【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】は、
2012年、ラジオ講座の放送日である平日を主に、その放送の内容に
合わせた形で構成し、ほぼ1年に渡って配信して参りました。

今年度(2013年)より、そのスタイルを少し変更、
毎週火、木の週2回配信で、継続して配信させて頂くことにしました。

■中国語検定過去問題への挑戦、そして「全くの独学者視点」からの
独自の解説
■独学で中国語検定2級を取得するまでの、その方法や実践について
のコラム

を中心の話題として、皆様の日々の中国語学習にハッパをかけ、
エールを送り続け、モチベーション(やる気)を持ち続けて頂くため、
毎週定期的にお送りし続けるこのメールマガジン
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】
を末永くご愛読下さいませ。

※尚、大きく差し支えある場合を除き、掲載当日そのままの情報で
発信しております。多少の情報のずれにつきましてはなにとぞ
ご容赦いただけますよう、お願いいたします※

山本まさよし


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】

わたしには息子が一人と娘が二人います。
----------------------------------------------------------

■今日のスキット ※必ず「書き練習」もして下さい。
ながめるだけよりも遥かに記憶の定着が良くなります。


王刚, 你 有 几个 孩子?
Wang2 Gang1, ni3 you3 ji3ge hai2zi?

我 有 一个 儿子 和 两个 女儿。
wo3 you3 yi2ge er2zi he2 liang3ge nu:3er2.


王剛さん、お子さんは何人いらっしゃる?
息子が1人、そして2人の娘がいます。


※発音上の注意…
女儿 nu:3er2 は3声から2声(_ /)の音。
慣れないうちは3声+3声になったり、2声+2声になったり
してしまいがちなので、発音をよく聴いて練習しましょう。


■所有(持っている・ある)の「有 you3」。

※所有を表す場合の主語は人を代表としる「生きているもの」。
述語動詞に「有」を使い、
目的語は物を表す名詞や名詞フレーズになります。

我 有 手机。

否定を表す場合は、述語動詞に「没有」を使います。

我 没有 手机。

疑問文は文末に「吗」をつける是非疑問文、または
「有没有」の反復疑問文の形で作ります。

你 有 手机 吗?
你 有 没有 手机?

※反復疑問文に「吗」は不要です。


■数量詞について

ちょうど昨日の4/25・5/2 (018)号の
☆まずは中検突破! 中国語検定実践問題☆
の中で取り上げたばかりでした。
復習しましょう。

量詞とは、日本語にもある「一個」とか「一本」などの
名詞を数える単位の言い方です。

量詞は厳密には「数(名)量詞」と「動量詞」があり、

名詞の数を表すものを「数(名)量詞」
動作の回数を表すものを「動量詞」

と呼びますが、この回では「数(名)量詞」について学習します。

日本語でもこの数量詞は複雑で、一般にはあまり知られて
いない(使われていない)、「ひと棹の箪笥」や「一羽のウサギ」
「一杯のいか」などがありますが、
およそ基本的な、電車が一両とか、三台の車、服を2着、
靴を三足、に相当する程度の知識、語彙力は持って
使い分けをしておきたいもの。

▼とりあえず汎用的に使える(”逃げ”が可能な)『个 ge4』

日本語の「個」にあたるもので、この「個」もいろいろに使えますね。
量詞をど忘れした時、とりあえずこの「个」で逃げることはできます。

一个苹果 りんご一個
yi2ge ping2guo3

两个橘子 みかんふたつ
liang3ge ju2zi

三个孩子 3人の子供
san1ge hai2zi

※日本語ではその特性上
名詞+数量詞、あるいは
数量詞+「の」+名詞 と順序を入れ替えて表現できますが、

中国語では、
数量詞+名詞 という順番が「決まって」いますので、
注意してください。


▼ちょっとややこしい、本の冊数を表す 『本 ben3』

「本」は中国語では、本そのものを表さないで、
その冊数を表すのですね。ちょっと紛らわしい。

三本书 3冊の本
san1 ben3 shu1

两本杂志 2冊の雑誌
liang3 ben3 za2 zhi4


▼服の一着、二着は 『件 jian4』

两件衬衫 ワイシャツ2着
liang3 jian4 chen4shan1

一件毛衣 セーター一着
yi2 jian4 mao2yi1


■「几 ji3」 と 「多少 duo1shao」

いくつ?どれくらい?と数量を尋ねる場合の表現。
日本語でもある意味使い分けているところがありますね。

▼ 几 ji3
一桁レベルの数が予想される場合。
日本語で言うところの「いくつ」「何個」。

▼ 多少 duo1shao
二桁以上はこちらを使います。
日本語で「どのくらい」と尋ねるニュアンスですね。


■練習問題

中国語に訳してください。

(1)私には息子が2人いますが、娘はいません。

(2)あなた、セーターを何着お持ちですか?

(3)2着(セーター)あります。


■答え

(1) 我有两个儿子,没有女儿。
    wo3 you3 liang3ge er2zi, mei2you nu:3er2.
(2) 你有几件毛衣?
    ni3 you3 ji3 jian4 mao2yi1?
(3) 有两件。
    you3 liang3 jian4.


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆まずは中検突破! 中国語検定実践問題☆

----------------------------------------------------------
▼その『効果』と『進捗』が見えにくい語学の学習。
 特に相手のいない「独学」だと、なおさらですね。

 そこで、評価基準として明確に分かるように
 『中国語検定試験の合格』を目指すことにしましょう。
 ここでは「中国語検定4級の合格」を目標にします。

▼このコーナーでは、中国語検定試験に実際に出た問題を紹介、
 独自の解説を加えて行きます。
 また、その中で筆者の学習体験に基づく勉強法についても触れて
 行くことにします。
----------------------------------------------------------

第76回(2012/03) 4級 筆記

[2] 次の空欄を埋めるのに最も適当なものを
それぞれ(1)~(4)の中からひとつ選び、解答欄にマークしなさい。

 昨天晚上两点 (    ) 睡觉。

(1) 再 (2) 要 (3) 才 (4) 还

最も適当なものを選ぶ…言い換えれば「出題者が意図している」
ものを選ぶ、ということです。

問題文、選択肢のそれぞれの意味を見てみましょう。

昨日の晩2時に(   )寝た。

(1)もう一度 (2)したい・するだろう (3)やっと (4)まだ

私はこういう問題に出くわすと、いつも笑ってしまうのです。
意味を見れば分かる通り、ほぼ間違いなく答えは(3)なのですが、
無理やり解釈すると(1)も正解だな、と。
何らかの拍子で起きてしまって、または昼夜逆転している人とか
夜中の2時に、この時間にもう一度寝なおす。。
有り得るシチュエーションじゃないですか。

ここでは「最も適当なもの」なので、ちゃんと(3)を選びますが、
ネタっぽく見えて、ついつい(1)にマークしたくなります。

ちなみに 才 cai2  は「ようやく」「やっと」など、
感覚的に遅い時間、遅刻しているイメージの副詞です。

晚上三点才睡觉  夜中の3時にやっと寝る。


この逆は 就 jiu4 。
「すでに」とか「もう」などの表現をする副詞です。

早上四点就起床 早朝4時にはもう起きる。


※ここで出てくる単語は必ず憶えてください。
4級試験で実際出ている→今後も間違いなく出てくる単語です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■コラム「今日のひとこと」■
----------------------------------------------------------

▼「聴く」を習慣化する ~iPodの使い勝手

いつでも「聴く」ことができるように、

「聴く」ことを習慣化しやすいように、

携帯音楽プレイヤーが非常に便利、特にiPodが秀逸、
という話を前回から続けています。

とにかく、容量が大きいので、なんでもかんでも入れて、
いつでも好きなものを好きなだけ引っ張り出せる。

気分により、あるいは隙間時間の大きさにより、
そのメニューを選び放題である。

というひとつの特徴を挙げましたが、

もうひとつ、大きな、「おまけ」「特典」があります。

iPod touch や iPhone というのは 多言語に対応していて、
文字入力も、スマホをお持ちの方ならすでに、お馴染みとは
思うのですが、メールを書く時など、フリック入力やトグル入力
等で日本語を自由に打ち込み、入力されていると思います。

この文字入力、中国語のキーボードも「普通の機能」として
使えることをご存知でしょうか。

日本語入力、英語入力、ここまでは今までと同じですが、
これに加えて中国語のキーボードも選択がスムーズに
切り替えられるんです。

これは非常に便利です。

ピンインを正確に憶えていれば、もうその時点から中国語が
さくさく入力できますよ!
いえ、予測変換の精度もなかなか良いのでピンインを多少
忘れていてもある程度大丈夫です。

中国語作文の練習にもなります。検討材料にしてみて下さい。

ちなみにAndroid端末でも中国語キーボードはありますが、
iPod touchや iPhoneほどスムーズな切り替えができないので、
私はあまり使いません。

※※ お知らせ ※※

この人気コラム「今日のひとこと」に加筆修正、集大成し、
一冊の本の形にすることにしました。

テーマごとの3部構成となりますが、興味のある方はこちらを
ご覧になって下さい。

【coconala ココナラ】 http://coconala.com/home
NHK中国語講座の効果的な学習方法をアドバイス。
(中検2級獲得までの4年に渡る独学で知り得た
知恵とセオリーの数々をお教えします)
【1.準備編】 http://coconala.com/services/3557
【2.実践編】 http://coconala.com/services/3246
【3.コラム編】 http://coconala.com/services/3558


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※重要※ ■ 中国語簡体字表記に不具合のある方へ ■

▼このメールマガジンでは中国語簡体字表記を使用しています。
このため、受信されるメールソフトによっては、これを上手く表示
できないことがあります。(簡体字部分が?マークになります)

▼WEB版としてこちらでも同内容のものを配信しています。
こちらをご覧下さい。
 【40代サラリーマン、独学で中国語検定2級を獲得する】
 http://ameblo.jp/masay-ameba

ご不便お掛けし申し訳ございませんがよろしくお願いいたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■このメルマガは、NHKおよび中国語検定協会、またその関係機関とは
 一切関係ありません。 
 ラジオ講座を使って外国語を学ぶ、同志の皆さんのお役に立てる情報を
 提供するため、個人的に発行するものです。

■最後までお読み頂きありがとうございます。
 ご一緒させていただいたこの時間が、少しでも皆さんの中国語力アップの
 お役に立てますように。。また次回お会いしましょう。下次见吧!

===================================================
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】 

このメルマガは、
まぐまぐ!さん(http://www.mag2.com/)と
メルマ!さん(http://melma.com/)の
システムを利用し、配信させて頂いております。
まぐまぐ!さん メルマ!さん いつもありがとうございます。

配信中止・バックナンバーはこちら
(まぐまぐ!)http://www.mag2.com/m/0001456270.html
(メルマ!)http://www.melma.com/backnumber_193266/

発行人 山本まさよし (@masaygrkng)
発行人サイト 【40代サラリーマン、独学で中国語検定2級を獲得する】
          http://ameblo.jp/masay-ameba
===================================================

| | コメント (0) | トラックバック (0)

行政書士試験まであと27日

LEC実施の模擬試験の第4回を先週金曜、受験してきた。

この模試には4回とも参加していて、回を重ねる毎に点数を積み上げ、

3回めにはやっと「あと2問正解」が取れれば合格、という所まで来ていたのだ。


ところが、この第4回の問題は、自分の弱点どころばかりで、しかも

苦手な個数問題、組み合わせ問題が頻出、結果4回の内、

最低点数となってしまい、かなり凹んでしまい。。


この連休はほとんどこの模試の復習に当て、見直していたのだが、

見れば見るほど、どれもこれも基本問題。

今頃 『弱点どころ』 なんて言ってられないポイントばかり。


ああ…キツイ。


『・・・って言ってるヒマがあんなら、勉強しなっ!』


という横溝講師の声が聞こえてきたので、これからの3週間の

スケジュールを再構成した。


さて、今日から実行!


■憲法 条文読込 41~50

■民法 模試復習 32~35 / 記述式 2問

■行政法 条文読込 行手 38~46 行不 1~8 /過去問 12問

■商法 模試復習 36~40


| | コメント (0) | トラックバック (0)

【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】#0215

===================================================
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】 #0215
===================================================

このメールマガジン【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】では
NHKの語学講座を利用して、経済的かつ継続的、効果的に
中国語の学習を進める方法やその実践方を紹介して参ります。

時には深夜を越える残業もこなす、40代サラリーマンである筆者。
語学学校に通う等の時間や費用をかける事なく、
この「ラジオ講座を中心とした全くの独学」で、
学習開始から約半年で「中国語検定4級」、1年で
「3級」に合格、そして4年目には「2級」を獲得できました。

この体験談を織り交ぜつつ、皆さんには、まずひとつの目標として
「中国語検定4級」を取得、さらにこれをきっかけにして
「その後の学習のやる気をアップ、続けて行く力」
にして頂きたいと考えています。

継続は力なり!今日も一緒に元気に、頑張りましょう!
我们一起努力学习!那就开始吧!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ご案内■

このメールマガジンを永らくご愛読頂いている皆様、
また、新たに読者になって頂いた皆様も、誠にありがとうございます。
この【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】は、
2012年、ラジオ講座の放送日である平日を主に、その放送の内容に
合わせた形で構成し、ほぼ1年に渡って配信して参りました。

今年度(2013年)より、そのスタイルを少し変更、
毎週火、木の週2回配信で、継続して配信させて頂くことにしました。

■中国語検定過去問題への挑戦、そして「全くの独学者視点」からの
独自の解説
■独学で中国語検定2級を取得するまでの、その方法や実践について
のコラム

を中心の話題として、皆様の日々の中国語学習にハッパをかけ、
エールを送り続け、モチベーション(やる気)を持ち続けて頂くため、
毎週定期的にお送りし続けるこのメールマガジン
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】
を末永くご愛読下さいませ。

※尚、大きく差し支えある場合を除き、掲載当日そのままの情報で
発信しております。多少の情報のずれにつきましてはなにとぞ
ご容赦いただけますよう、お願いいたします※

山本まさよし


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】

わたしたち、何を食べますか。
----------------------------------------------------------

■今日のスキット ※必ず「書き練習」もして下さい。
ながめるだけよりも遥かに記憶の定着が良くなります。


好, 我们 吃 什么?
hao3, wo3men chi1 shen2me?

吃 中国菜 怎么样?
chi1 zhong1guo2 cai4 zen3me yang4?

いいですね。何食べましょうか。
中国料理はいかがでしょう?

■疑問詞の 什么 shen2me

疑問詞「什么」は日本語の「何」を意味します。
英語の「what」ですね。

この疑問詞「什么」を使った疑問文は非常に簡単。
通常文の中の尋ねたい部分をこの「什么」に置き換えるだけ。

这 是 书。(これは 本 です)
zhe4 shi4 shu1
     ↓
这 是 什么?(これは 何 ですか?)
zhe4 shi4 shen2me?


我 吃 面包。(私は パンを 食べます)
wo3 kan4 dian4shi4
     ↓
你 吃 什么?(あなたは 何を 食べる?)
ni3 chi1 shen2me?


你 干 什么?(あなたは 何を してる?)
ni3 gan4 shen2me?
     ↓
我 在 看 电视 呢。(私はテレビを観ています)
wo3 zai4 kan4 dian4 shi4 ne.


※疑問詞を使う疑問文には文末の 「吗」 は必要ありません。
不必要というよりも、つけてはいけません。
※とは言っても「什么」の場合、「つける場合」もあります。
(後の課で説明があります)


■疑問詞の 怎么 zen3me

疑問詞「怎么」は日本語の「どんな」や「なんで、どうして」
に当たります。英語で言えば「how」に相当します。

この課で学ぶ「怎么样」は

「怎么 (どんな)」+「样 (様の簡体字・”様子”)」

の組あわせになっていて、

「どんな風」「どんな感じ」「いかが」

といった意味になっています。

这个 手机 怎么 用? (この携帯、どうやって使うの?)
zhe4ge shou3ji1 zen3me yong4?

喝 啤酒 怎么样? (ビールはどう?飲む?)
he1 pi2jiu3 zen3me yang4

你 最近 怎么样? (君、最近どう?)
ni3 zui4jin4 zen3me yang4

※同じく、疑問詞を使う疑問文には文末の 「吗」 は
 必要ありません。つけてしまわないように注意して下さい。


■練習問題

中国語に訳してください。

(1)これ、何(何の国の)料理?

(2)中国料理ですよ。味はいかがですか?
(味=味道 wei4dao)

(3)彼、何を見ているの?


■答え

(1) 这是什么菜?
    zhe4 shi4 shen2me cai4?
(2) 这是中国菜。味道怎么样?
    zhe4 shi4 zhong1guo2 cai4.wei4dao zen3me yang4?
(3) 他看什么呢?
    ta1 kan4 shen2me ne?

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆まずは中検突破! 中国語検定実践問題☆

----------------------------------------------------------
▼その『効果』と『進捗』が見えにくい語学の学習。
 特に相手のいない「独学」だと、なおさらですね。

 そこで、評価基準として明確に分かるように
 『中国語検定試験の合格』を目指すことにしましょう。
 ここでは「中国語検定4級の合格」を目標にします。

▼このコーナーでは、中国語検定試験に実際に出た問題を紹介、
 独自の解説を加えて行きます。
 また、その中で筆者の学習体験に基づく勉強法についても触れて
 行くことにします。
----------------------------------------------------------

第76回(2012/03) 4級 筆記

[2] 次の空欄を埋めるのに最も適当なものを
それぞれ(1)~(4)の中からひとつ選び、解答欄にマークしなさい。

 我想买一 (    ) 裤子。

(1) 条 (2) 张 (3) 本 (4) 件


量詞の問題は必ずといっていいほど出題されますので、
主なものはきっちりと憶えておきましょう。

量詞とは、日本語にもある「一個」とか「一本」などの
名詞を数える単位の言い方です。

「ひと棹の箪笥」や「一羽のウサギ」など、特殊なものは
別として、電車が一両とか、三台の車、服を2着、靴を三足、
くらいの知識は持って使い分けをしておきたいものです。

さてこの問題では 「裤子」が取り上げられています。

「裤子」はズボン。
衣服の一種なので、(4)の 件 jian4 を選んでしまいそうですが、
ズボンは細長いものとして扱われていて、「条 tiao2」を使うことに
なっています。なので、答えは(1)。

ちなみにこれらの量詞を使う主な例を挙げておきます。

条 tiao2 細長いイメージのもの (一本)
 河 he2 (河)、路 lu4(道)、 金鱼 jin1yu2 (金魚)

张 zhang1 平たいイメージのもの (一枚)
 票 piao4(切符)、 地图 di4tu2(地図)、 桌子 zhuo1zi(テーブル)

本 ben3 書籍類 (一冊)
 书 shu1(本)、杂志 za2zhi4 (雑誌)、辞典 ci2dian3 (辞書)

件 jian4 衣服 (一着)
 衣服 yi1fu (服)、毛衣 mao2yi1 (セーター)


※ここで出てくる単語は必ず憶えてください。
4級試験で実際出ている→今後も間違いなく出てくる単語です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■コラム「今日のひとこと」■
----------------------------------------------------------

▼「聴く」を習慣化する

「継続は力なり」
コツコツと積み重ねることで、確実に力はついてきます。

楽しく会話がしてみたい。
スムーズにコミュニケーションしてみたい。

そもそも、ちゃんと正しく、「想い」を伝えたい、からこそ
言葉を学び始めたのであって、その「アウトプット」のためには
それ相当の「インプット」が必要なわけです。

以前にも書きましたが、
赤ちゃんは「いきなりしゃべりだしたり」はしません。
たくさん周りの言葉や音、その他情報を受け取って、
それを真似ることによって、発話できるようになります。

まずは「聴く」ことです。

MP3プレイヤーも今は格安のものがあります。
パソコンに取り入れた音声データ等を比較的簡単に
転送できるようになっています。
これらの機器をつかって、隙間時間、手足がふさがっていても
耳は空いている時間をどんどん「聴く」「聞く」時間に当てましょう。

私は iPod touch の 32GBのものを使っています。

・ラジオ講座4講座分
(まいにち中国語・レベルアップ中国語・まいにちロシア語・ラジオ英会話)
・pod cast NHK world NEWS 中国語版、ロシア語版
・pod cast POP up Chinese 他2番組
・中国語ジャーナル付属の音声CD、4ヶ月(号)分
・キクタン中国語 中級編 CDまるごと1枚分
・聴読中国語の65課分、8時間の音声教材

さらに、自分の好きな音楽を500曲入れてもまだ、
半分以上の「空き容量」があります。

これ一台でいつでも、どこでも、どんな状況でも、
その隙間時間のサイズに合わせる、あるいはその時の気分によって
聴くメニューを換えたり、気分転換で聞き流すだけだったり、
とにかく「中国語シャワー」を浴び続けることができます。

iPod、とにかく使い勝手がいいです。
これにはもう一つ理由があります。

その理由とは…

※続きます


※※ お知らせ ※※

この人気コラム「今日のひとこと」に加筆修正、集大成し、
一冊の本の形にすることにしました。

テーマごとの3部構成となりますが、興味のある方はこちらを
ご覧になって下さい。

【coconala ココナラ】 http://coconala.com/home
NHK中国語講座の効果的な学習方法をアドバイス。
(中検2級獲得までの4年に渡る独学で知り得た
知恵とセオリーの数々をお教えします)
【1.準備編】 http://coconala.com/services/3557
【2.実践編】 http://coconala.com/services/3246
【3.コラム編】 http://coconala.com/services/3558


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※重要※ ■ 中国語簡体字表記に不具合のある方へ ■

▼このメールマガジンでは中国語簡体字表記を使用しています。
このため、受信されるメールソフトによっては、これを上手く表示
できないことがあります。(簡体字部分が?マークになります)

▼WEB版としてこちらでも同内容のものを配信しています。
こちらをご覧下さい。
 【40代サラリーマン、独学で中国語検定2級を獲得する】
 http://ameblo.jp/masay-ameba

ご不便お掛けし申し訳ございませんがよろしくお願いいたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■このメルマガは、NHKおよび中国語検定協会、またその関係機関とは
 一切関係ありません。 
 ラジオ講座を使って外国語を学ぶ、同志の皆さんのお役に立てる情報を
 提供するため、個人的に発行するものです。

■最後までお読み頂きありがとうございます。
 ご一緒させていただいたこの時間が、少しでも皆さんの中国語力アップの
 お役に立てますように。。また次回お会いしましょう。下次见吧!

===================================================
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】 

このメルマガは、
まぐまぐ!さん(http://www.mag2.com/)と
メルマ!さん(http://melma.com/)の
システムを利用し、配信させて頂いております。
まぐまぐ!さん メルマ!さん いつもありがとうございます。

配信中止・バックナンバーはこちら
(まぐまぐ!)http://www.mag2.com/m/0001456270.html
(メルマ!)http://www.melma.com/backnumber_193266/

発行人 山本まさよし (@masaygrkng)
発行人サイト 【40代サラリーマン、独学で中国語検定2級を獲得する】
          http://ameblo.jp/masay-ameba
===================================================

| | コメント (0) | トラックバック (0)

【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】#0214

===================================================
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】 #0214
===================================================

このメールマガジン【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】では
NHKの語学講座を利用して、経済的かつ継続的、効果的に
中国語の学習を進める方法やその実践方を紹介して参ります。

時には深夜を越える残業もこなす、40代サラリーマンである筆者。
語学学校に通う等の時間や費用をかける事なく、
この「ラジオ講座を中心とした全くの独学」で、
学習開始から約半年で「中国語検定4級」、1年で
「3級」に合格、そして4年目には「2級」を獲得できました。

この体験談を織り交ぜつつ、皆さんには、まずひとつの目標として
「中国語検定4級」を取得、さらにこれをきっかけにして
「その後の学習のやる気をアップ、続けて行く力」
にして頂きたいと考えています。

継続は力なり!今日も一緒に元気に、頑張りましょう!
我们一起努力学习!那就开始吧!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ご案内■

このメールマガジンを永らくご愛読頂いている皆様、
また、新たに読者になって頂いた皆様も、誠にありがとうございます。
この【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】は、
2012年、ラジオ講座の放送日である平日を主に、その放送の内容に
合わせた形で構成し、ほぼ1年に渡って配信して参りました。

今年度(2013年)より、そのスタイルを少し変更、
毎週火、木の週2回配信で、継続して配信させて頂くことにしました。

■中国語検定過去問題への挑戦、そして「全くの独学者視点」からの
独自の解説
■独学で中国語検定2級を取得するまでの、その方法や実践について
のコラム

を中心の話題として、皆様の日々の中国語学習にハッパをかけ、
エールを送り続け、モチベーション(やる気)を持ち続けて頂くため、
毎週定期的にお送りし続けるこのメールマガジン
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】
を末永くご愛読下さいませ。

※尚、大きく差し支えある場合を除き、掲載当日そのままの情報で
発信しております。多少の情報のずれにつきましてはなにとぞ
ご容赦いただけますよう、お願いいたします※

山本まさよし


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】

わたしたち、ご飯を食べに行きましょう。
----------------------------------------------------------

■今日のスキット ※必ず「書き練習」もして下さい。
ながめるだけよりも遥かに記憶の定着が良くなります。


现在 几 点?
xian4zai4 ji3dian3?

现在 十二点 半, 我们 去 吃 饭 吧。
xian4zai3 shi2er4dian3 ban4 , wo3 men qu4 chi1 fan4 ba.


今何時?
今、12時半です。ご飯食べに行きましょうか。


※ xian はシアンではなく、シエンと読みましたね。
※ 文末の 吧 ba は相談、提案、要求、命令を表す助詞で
ここでは語気のやわらかい命令、提案になっています。

我们去吧 (行きましょう)


■時間を表す表現

※時は「点 dian3 」で表します。

「いくつ」を表す「几  ji3」と組み合わせて、

几点? ji3dian3 ( 何時?)という疑問文を作ります。


※分は「分 fen1」。日本語と同じですね。

※「30分」は日本語と同じで

30分 san1shi2 fen1
半 ban4 とも表現します。

4時30分 = 4時半

四点三十分 = 四点半
si4 dian3 san1shi2 fen1 = si4 dian3 ban4

※「15分」という表現があります。英語のquarterに相当します。

6時15分 8時45分

六点一刻  八点三刻
liu4 dian3 yi2 ke4 ba1 dian3 san1 ke4
※一刻 の場合の「一」が2声に変調していることに注意!


※2時は、二点ではなく 『两点 liang3 dian3』

時間は個数詞(いくつ、何個)で表します。

两点半  (2時半)
liang3 dian3 ban4
※声調変化で liang2 dian3 と発音します

两点二十二分 (2時22分)
liang3 dian3 er4 shi er4 fen1

※分は序数詞(順序の序です)扱いです。
ややこしいですが、何度も例を作ってみて練習して慣れましょう。


■2つまたは2つ以上の動作を述語として表現する「連動文」

※動作の行われる順番にその動詞が並べられます

他 去 大阪 买 衣服。 (彼は大阪へ服を買いに行く)
ta1 qu4 Da4ban3 mai3 yi1fu
(=彼は大阪へ行って、服を買う)


※「~しに行く」「~しに来る」

我们 去 吃饭。 (私たちはご飯を食べに行く)
wo3men qu4 chi1 fan4.
(=行って、ご飯を食べる)

你们 来 玩儿 吧! (みんな遊びにいらっしゃい!)
ni3men lai2 wanr2 ba!
(=来て、遊ぶ)


■練習問題

中国語に訳してください。

(1)今何時?

(2)今は2時12分です。

(3)毎日12時半に食事に出かけます。
(毎日=每天 mei3 tian1)


■答え

(1) 现在几点?
    xian4zai4 ji3 dian3?
(2) 现在两点十二分。
    xian4zai4 liang3 dian3 shi2 er4 fen1.
(3) 每天十二点,我去吃饭。
    mei3tian1 shi2er4 dian3 wo3 qu4 chi1 fan4.


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆まずは中検突破! 中国語検定実践問題☆

----------------------------------------------------------
▼その『効果』と『進捗』が見えにくい語学の学習。
 特に相手のいない「独学」だと、なおさらですね。

 そこで、評価基準として明確に分かるように
 『中国語検定試験の合格』を目指すことにしましょう。
 ここでは「中国語検定4級の合格」を目標にします。

▼このコーナーでは、中国語検定試験に実際に出た問題を紹介、
 独自の解説を加えて行きます。
 また、その中で筆者の学習体験に基づく勉強法についても触れて
 行くことにします。
----------------------------------------------------------

第76回(2012/03) 4級 筆記

[2] 次の空欄を埋めるのに最も適当なものを
それぞれ(1)~(4)の中からひとつ選び、解答欄にマークしなさい。

 今天我 (    ) 不舒服。

(1) 有点儿 (2) 一点儿 (3) 一会儿 (4) 一块儿


迷いますよね。いえ、どれで迷いましたか?

まずこの文の意味を考えましょう。

不舒服 bu4shu1fu (具合が、気分が悪い)

なので、

「今日私は(  )気分が悪い」

(  )にはちょっと、とか少し、のような意味が入りそうです。

さて選択肢ですが、消去法で行きましょう。

まず(4)の 一块儿 が一番先に消えます。
意味は「ひと塊(かたまり)」。明らかに違いますね。

一块儿面包 (パン一個)
一块手表 (ひとつの腕時計)

次は(3) 一会儿 は時間的な「ちょっと」

过一会儿  (あとちょっと時間が経ったら)
等一会儿吧 (ちょっと待ってね)

迷うのは(1)と(2)ですね。

ここで憶えておきたいのは

「有点儿 はあまり良くないイメージ。好ましくない状況に使う」

ということです。

这个有点儿小,有没有大一点儿?
(これちょっと小さいな。もうちょっと大きいのない?)
→小さいと不都合。大きい方が良い。
→語順が違うことにも注意
   有点儿「小」 →  「大」一点儿

この条件に当てはめれば、
「気分が悪い」というのはあまり良くないイメージ。
しかも語順はあっている。

というわけで、答えは(1)の 有点儿 。


※ここで出てくる単語は必ず憶えてください。
4級試験で実際出ている→今後も間違いなく出てくる単語です。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■コラム「今日のひとこと」■
----------------------------------------------------------

▼書き練習ノート、ふたたび

読者の方よりお便りをいただきました。
(いつもご愛読ありがとうございます。)

4月9日第6号から一週間にかけて、このコラムで
「書き練習」について書いて来ましたが、実際私の使っている
ノートを是非見てみたい、とのこと。

ちょっと恥ずかしくもあるのですが、ここに掲載します。

【40代サラリーマン、独学で中国語検定2級を獲得する】
■コラム 「書き練習ノート」
http://ameblo.jp/masay-ameba/entry-11231840642.html

この写真を撮るのに、ノートを引っ張りだしてみたら
2008年のものから全部で14冊出てきました。

100枚ノートなので、一冊でも結構な厚みがあるのですが
全部並べるとさらに自分でも圧巻でした。

コラム中で「丁寧に書いてね」と言いつつ、汚い字ばかりで…
掲載をちょっと躊躇しましたが、折角のご依頼なので、
えいやっと公表してしまいます。

参考になりましたでしょうか?

ご意見やご質問等々、このメールマガジンへの返信で、
筆者宛送信することができます。どしどしお寄せ下さい。
(即答できない場合はごめんなさい)


※初掲載当時のまま配信しています※

※※ お知らせ ※※

この人気コラム「今日のひとこと」に加筆修正、集大成し、
一冊の本の形にすることにしました。

テーマごとの3部構成となりますが、興味のある方はこちらを
ご覧になって下さい。

【coconala ココナラ】 http://coconala.com/home
NHK中国語講座の効果的な学習方法をアドバイス。
(中検2級獲得までの4年に渡る独学で知り得た
知恵とセオリーの数々をお教えします)
【1.準備編】 http://coconala.com/services/3557
【2.実践編】 http://coconala.com/services/3246
【3.コラム編】 http://coconala.com/services/3558


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※重要※ ■ 中国語簡体字表記に不具合のある方へ ■

▼このメールマガジンでは中国語簡体字表記を使用しています。
このため、受信されるメールソフトによっては、これを上手く表示
できないことがあります。(簡体字部分が?マークになります)

▼WEB版としてこちらでも同内容のものを配信しています。
こちらをご覧下さい。
 【40代サラリーマン、独学で中国語検定2級を獲得する】
 http://ameblo.jp/masay-ameba

ご不便お掛けし申し訳ございませんがよろしくお願いいたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■このメルマガは、NHKおよび中国語検定協会、またその関係機関とは
 一切関係ありません。 
 ラジオ講座を使って外国語を学ぶ、同志の皆さんのお役に立てる情報を
 提供するため、個人的に発行するものです。

■最後までお読み頂きありがとうございます。
 ご一緒させていただいたこの時間が、少しでも皆さんの中国語力アップの
 お役に立てますように。。また次回お会いしましょう。下次见吧!

===================================================
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】 

このメルマガは、
まぐまぐ!さん(http://www.mag2.com/)と
メルマ!さん(http://melma.com/)の
システムを利用し、配信させて頂いております。
まぐまぐ!さん メルマ!さん いつもありがとうございます。

配信中止・バックナンバーはこちら
(まぐまぐ!)http://www.mag2.com/m/0001456270.html
(メルマ!)http://www.melma.com/backnumber_193266/

発行人 山本まさよし (@masaygrkng)
発行人サイト 【40代サラリーマン、独学で中国語検定2級を獲得する】
          http://ameblo.jp/masay-ameba
===================================================

| | コメント (0) | トラックバック (0)

【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】#0213

===================================================
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】 #0213
===================================================

このメールマガジン【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】では
NHKの語学講座を利用して、経済的かつ継続的、効果的に
中国語の学習を進める方法やその実践方を紹介して参ります。

時には深夜を越える残業もこなす、40代サラリーマンである筆者。
語学学校に通う等の時間や費用をかける事なく、
この「ラジオ講座を中心とした全くの独学」で、
学習開始から約半年で「中国語検定4級」、1年で
「3級」に合格、そして4年目には「2級」を獲得できました。

この体験談を織り交ぜつつ、皆さんには、まずひとつの目標として
「中国語検定4級」を取得、さらにこれをきっかけにして
「その後の学習のやる気をアップ、続けて行く力」
にして頂きたいと考えています。

継続は力なり!今日も一緒に元気に、頑張りましょう!
我们一起努力学习!那就开始吧!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ご案内■

このメールマガジンを永らくご愛読頂いている皆様、
また、新たに読者になって頂いた皆様も、誠にありがとうございます。
この【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】は、
2012年、ラジオ講座の放送日である平日を主に、その放送の内容に
合わせた形で構成し、ほぼ1年に渡って配信して参りました。

今年度(2013年)より、そのスタイルを少し変更、
毎週火、木の週2回配信で、継続して配信させて頂くことにしました。

■中国語検定過去問題への挑戦、そして「全くの独学者視点」からの
独自の解説
■独学で中国語検定2級を取得するまでの、その方法や実践について
のコラム

を中心の話題として、皆様の日々の中国語学習にハッパをかけ、
エールを送り続け、モチベーション(やる気)を持ち続けて頂くため、
毎週定期的にお送りし続けるこのメールマガジン
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】
を末永くご愛読下さいませ。

※尚、大きく差し支えある場合を除き、掲載当日そのままの情報で
発信しております。多少の情報のずれにつきましてはなにとぞ
ご容赦いただけますよう、お願いいたします※

山本まさよし


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】

あなたの携帯電話の番号を教えてください。
----------------------------------------------------------

■今日のスキット ※必ず「書き練習」もして下さい。
ながめるだけよりも遥かに記憶の定着が良くなります。


柴山, 告诉 我 你 的 手机 号码。
Chai2shan1, gao4su wo3 ni3 de shou3ji1 hao4ma3

我 的 号码 是  090 345 6789。
wo3 de hao4ma3 shi4 ling2 jiu3 ling2 san1 si4 wu3 liu4 qi1 ba1 jiu3

你 的 呢?
ni3 de ne?

柴山さん、あなたの携帯番号教えてもらえますか?
私の番号は 090 345 6789です。
あなたのは?


※お気づきかも知れませんが、

告诉 我 你的 手机号码。
Tell me your cellphone number.

英語とまるっきり一緒の語順ですね。

※号码 (hao4 ma3) の 番号を表す「码」 と 疑問文(~か?)の「吗」を
混同しないように気をつけましょう。

※数字の言い方の注意
電話番号などの番号は数字を羅列して言えばいいのですが、
数字の「1」については、この場合だけの特殊な言い方があります。

1 yao1

日本語でも1と7の聞き間違いを防ぐために、それぞれ
「ひとつ」や「なな」などで言い分けることがありますが、
中国語にもそれがあって、1と7「qi1」を混同しないために
「ヤオ」 と読みます。

电话号码是 117。 (電話番号は117。)
dian4hua4 hao4ma3 shi4 yao1 yao1 qi1.


■二重目的語について

~(誰々)に、~(何々)を ※※する

といった、”目的語を二つ並べる”動詞があります。
述語動詞の後ろにそれぞれ2つの目的語を『語順の通り』に並べます。

他 告诉 我 手机号码。
ta1 gao4su wo3 shou3ji1 hao4ma3
主語 + 述語動詞 + 目的語1(誰に) + 目的語2(何を)
彼は    教えます    私に          携帯番号を

二重目的語に使われる述語動詞は、その意味上、
下記のようなものがあります。(もらう、あげる、与える等々…)

给 gei3  (与える) 告诉 gao4su  (教える)
问 wen4  (問う)  教 jiao1  (教える)
送 song4  (送る) 通知 tong1zhi1  (知らせる)

※いろいろ作文してみましょう。

她 教 我 汉语。 (彼女が私に中国語を教えてくれる)
ta1 jiao1 wo3 han4yu3


■疑問を表す助詞 『呢』

「呢」にはいろいろな意味がありますが、この課で学習するのは
名詞の直後に置いて、その場所や状況についての疑問を表すものです。

我 的 眼镜 呢? (私のメガネは(どこいった)?)
wo3 de yan3jing4 ne?

时间 到 了, 他 呢? (時間だ。で、彼は(何してる)?)
shi2jian1 dao4 le. ta1 ne?

こんな使い方もあります。

我 来 啤酒, 你 呢? (僕ビール。君は(何にする)?)
wo3 llai2 pi2jiu3, ni3 ne?

※あまり強く『なー』と発音しないようにしましょう。軽く『ナ』です。

■練習問題

中国語に訳してください。

(1)後でメールしますね。

(2)私の鍵は(どこへ)?

(3)私の携帯番号は「自分の携帯番号」


■答え

(1) 以后, 我给你发电子邮件。
    yi3hou4, wo3 gei3 ni3 fa1 dian4zi3 you2jian4.
(2) 我的钥匙呢?
    wo3 de yao4shi ne?
(3) 我的手机号码是。
    wo3 de shou3ji1 hao4ma3 shi4 ~
(~の部分はご自分の携帯番号を言ってみて下さい。)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆まずは中検突破! 中国語検定実践問題☆

----------------------------------------------------------
▼その『効果』と『進捗』が見えにくい語学の学習。
 特に相手のいない「独学」だと、なおさらですね。

 そこで、評価基準として明確に分かるように
 『中国語検定試験の合格』を目指すことにしましょう。
 ここでは「中国語検定4級の合格」を目標にします。

▼このコーナーでは、中国語検定試験に実際に出た問題を紹介、
 独自の解説を加えて行きます。
 また、その中で筆者の学習体験に基づく勉強法についても触れて
 行くことにします。
----------------------------------------------------------

第76回(2012/03) 4級 筆記

[2] 次の空欄を埋めるのに最も適当なものを
それぞれ(1)~(4)の中からひとつ選び、解答欄にマークしなさい。

 你们在 (    ) 地方见面?

(1) 哪儿 (2) 怎么 (3) 什么 (4) 几点


さて、引っかからないようにしましょう!
「在」があるので、ある程度中国語に慣れて来た人には、この次に
「哪儿」が頭に響いて来て仕方がないのでは、と思います。

きみ達、どこで会ったの?

訳はこれで間違いありません。

你们在那儿见面。

であれば問題はないでしょう。ひっかかるのは「地方」の存在です。

『どこで・どこに』の言い方にはもうひとつありました。

在那儿
在什么地方

答えが出ました。(3)ですね。

ちなみに選択肢のそれぞれの意味は
(1)どこ (2)どうやって (3)何 (4)何時


※ここで出てくる単語は必ず憶えてください。
4級試験で実際出ている→今後も間違いなく出てくる単語です。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■コラム「今日のひとこと」■
----------------------------------------------------------

▼ラジオ講座テキスト

毎月中ごろに英語関連のテキストがまず店頭に並び始め、
18日ごろには他言語のものも発売されますので、
もう5月号のテキストを手に取った方も居られるでしょう。

是非隅々まで読んでみてください。

380円の「テキスト」ですが、これはもう立派な「情報誌」だと私は
思っています。

ひとつひとつのコンテンツがそれぞれ「単行本」としても通用する内容
(実際過去に単行本化されたコンテンツもひとつふたつではありません)
であるがため、むしろ「安い」とも言えます。

今年度(2012年)前期でお勧めなのは「阅读故事」。
まだまだ入門・初級のうちは疲れるばかりかも知れませんが、
常に「ひとつ上」のランクのものを勉強すると、「伸び方」が違います。

3分間でもOK。ワンフレーズ・一段落だけでも、目を通してみて下さい。

余力がある方は是非「書き練習」の題材にしてみて下さい。


※※ お知らせ ※※

この人気コラム「今日のひとこと」に加筆修正、集大成し、
一冊の本の形にすることにしました。

テーマごとの3部構成となりますが、興味のある方はこちらを
ご覧になって下さい。

【coconala ココナラ】 http://coconala.com/home
NHK中国語講座の効果的な学習方法をアドバイス。
(中検2級獲得までの4年に渡る独学で知り得た
知恵とセオリーの数々をお教えします)
【1.準備編】 http://coconala.com/services/3557
【2.実践編】 http://coconala.com/services/3246
【3.コラム編】 http://coconala.com/services/3558


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※重要※ ■ 中国語簡体字表記に不具合のある方へ ■

▼このメールマガジンでは中国語簡体字表記を使用しています。
このため、受信されるメールソフトによっては、これを上手く表示
できないことがあります。(簡体字部分が?マークになります)

▼WEB版としてこちらでも同内容のものを配信しています。
こちらをご覧下さい。
 【40代サラリーマン、独学で中国語検定2級を獲得する】
 http://ameblo.jp/masay-ameba

ご不便お掛けし申し訳ございませんがよろしくお願いいたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■このメルマガは、NHKおよび中国語検定協会、またその関係機関とは
 一切関係ありません。 
 ラジオ講座を使って外国語を学ぶ、同志の皆さんのお役に立てる情報を
 提供するため、個人的に発行するものです。

■最後までお読み頂きありがとうございます。
 ご一緒させていただいたこの時間が、少しでも皆さんの中国語力アップの
 お役に立てますように。。また次回お会いしましょう。下次见吧!

===================================================
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】 

このメルマガは、
まぐまぐ!さん(http://www.mag2.com/)と
メルマ!さん(http://melma.com/)の
システムを利用し、配信させて頂いております。
まぐまぐ!さん メルマ!さん いつもありがとうございます。

配信中止・バックナンバーはこちら
(まぐまぐ!)http://www.mag2.com/m/0001456270.html
(メルマ!)http://www.melma.com/backnumber_193266/

発行人 山本まさよし (@masaygrkng)
発行人サイト 【40代サラリーマン、独学で中国語検定2級を獲得する】
          http://ameblo.jp/masay-ameba
===================================================

| | コメント (0) | トラックバック (0)

【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】#0212

===================================================
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】 #0212
===================================================

このメールマガジン【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】では
NHKの語学講座を利用して、経済的かつ継続的、効果的に
中国語の学習を進める方法やその実践方を紹介して参ります。

時には深夜を越える残業もこなす、40代サラリーマンである筆者。
語学学校に通う等の時間や費用をかける事なく、
この「ラジオ講座を中心とした全くの独学」で、
学習開始から約半年で「中国語検定4級」、1年で
「3級」に合格、そして4年目には「2級」を獲得できました。

この体験談を織り交ぜつつ、皆さんには、まずひとつの目標として
「中国語検定4級」を取得、さらにこれをきっかけにして
「その後の学習のやる気をアップ、続けて行く力」
にして頂きたいと考えています。

継続は力なり!今日も一緒に元気に、頑張りましょう!
我们一起努力学习!那就开始吧!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ご案内■

このメールマガジンを永らくご愛読頂いている皆様、
また、新たに読者になって頂いた皆様も、誠にありがとうございます。
この【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】は、
2012年、ラジオ講座の放送日である平日を主に、その放送の内容に
合わせた形で構成し、ほぼ1年に渡って配信して参りました。

今年度(2013年)より、そのスタイルを少し変更、
毎週火、木の週2回配信で、継続して配信させて頂くことにしました。

■中国語検定過去問題への挑戦、そして「全くの独学者視点」からの
独自の解説
■独学で中国語検定2級を取得するまでの、その方法や実践について
のコラム

を中心の話題として、皆様の日々の中国語学習にハッパをかけ、
エールを送り続け、モチベーション(やる気)を持ち続けて頂くため、
毎週定期的にお送りし続けるこのメールマガジン
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】
を末永くご愛読下さいませ。

※尚、大きく差し支えある場合を除き、掲載当日そのままの情報で
発信しております。多少の情報のずれにつきましてはなにとぞ
ご容赦いただけますよう、お願いいたします※

山本まさよし


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】

復習 自己紹介の場面・基本構文
----------------------------------------------------------

11課から14課までのおさらいをします。

■今週のスキット

你好!我 叫 毛利孝太,是 日本人。
ni3hao3! wo3 jiao4 Mao2li4 Xiao4tai4 , shi4 Ri4ben3ren2

你好!我 叫 江莉。
ni3hao3! wo3 jiao4 Jiang1 Li4


你 是 北京人 吗 ?
ni3 shi4 bei3jing1ren2 ma?

是。认识 你 ,我 很 高兴。
ni3hao3! wo3 jiao4 Jiang1 Li4

你 喝 不 喝 酒?
ni3 he1 be he1 jiu3?

谢谢, 我 不 喝 酒, 喝 软饮料。
xie4xie, wo3 bu4 he1 jiu3, he1 ruan3yin3liao4


毛利 先生,这 是 我的 名片。
mao2li4 xian1sheng, zhe4 shi4 wo3 de ming2pian4

谢谢, 这是  我  的 名片,我 也 给 你。
xie4xie, zhe4 shi4 wo3 de ming2pian4 wo3 ye3 gei3 ni.


■簡単な自己紹介

※簡単な自己紹介ができるようになりました。

我 姓 毛利, 叫 毛利 孝太。
wo3 xing4 Mao2li4 , jiao4 Mao2li4 Xiao4tai4

我 是 日本人。
wo3 shi4 Ri4ben3ren2

你 是 中国人 吗?
ni3 shi4 Zhong1guo2ren2 ma?


■形容詞述語文と動詞述語文

※私はうれしい 彼は来る などの
簡単な文章が作れるようになりました。

我 很 高兴。
wo3 hen3 gao1 xing4

你 不胖。
ni3 bu2 pang4

她 很 漂亮。
ta1 hen3 piao4liang.

我 喝 酒。
wo3 he1 jiu3

你 也 喝 不喝 酒?
ni3 ye3 he1 bu he1 jiu3?


■連体修飾の「的 de」

※「~の~」という表現を学びました。

我 的 钱包。
wo3 de qian2bao1

你 的 书。
ni3 de shu1

他 的 名片。
ta1 de ming2pian4

这 是 我的。
zhe4 shi4 wo3 de


■指示代名詞「これ あれ それ」

这 是 我 的 雨伞。
zhe4 shi4 wo3 de yu3san3

那 是 冰咖啡。
na4 shi4 bing1ka1fei1

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆まずは中検突破! 中国語検定実践問題☆

----------------------------------------------------------
▼その『効果』と『進捗』が見えにくい語学の学習。
 特に相手のいない「独学」だと、なおさらですね。

 そこで、評価基準として明確に分かるように
 『中国語検定試験の合格』を目指すことにしましょう。
 ここでは「中国語検定4級の合格」を目標にします。

▼このコーナーでは、中国語検定試験に実際に出た問題を紹介、
 独自の解説を加えて行きます。
 また、その中で筆者の学習体験に基づく勉強法についても触れて
 行くことにします。
----------------------------------------------------------

第76回(2012/03) 4級 筆記 

[2] 次の空欄を埋めるのに最も適当なものを
それぞれ(1)~(4)の中からひとつ選び、解答欄にマークしなさい。

 他们 (    ) 开会呢。

(1) 正在 (2) 已经 (3) 快要 (4) 刚才


まず問題文の 「呢」 に注目です。
これは平叙文では「~しているところだ」「~中です」のような
「状態の継続」を表す記号のようなものと憶えておいて良いでしょう。

一方選択肢は

(1)ただ今
(2)すでに
(3)もうすぐ
(4)たった今

それぞれこの意味ですので、正答は(1)だと判断できます。

正在 ~ 呢

もセットで憶えておきましょう。

她 正在 睡觉 呢 (彼女は今寝ています)
他 正在 看 电视 呢 (彼はテレビを見ているところ)


※ここで出てくる単語は必ず憶えてください。
4級試験で実際出ている→今後も間違いなく出てくる単語です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■コラム「今日のひとこと」■
----------------------------------------------------------

▼聴き練習(5)

私のお気に入りの「聴き練習」題材紹介の続きです。

■Popup Chinese
http://popupchinese.com

初級・入門から、r音バリバリの早口の北京語でまくし立てる上級編まで
ランダムに(いえ、一定の周期があるのかも知れないのですが)配信される
ので、全く飽きのこないポッドキャスト中国語講座です。
advancedコースの3人のネイティブでの会話、最初は本当に全く何を
言っているのか分からず、今どんな話題で笑いが起きたのか、何で急に
怒り出したのか、知りたい一心で、聞き取れる単語を必死で探して
聴いていました。その内にタイトルからおおよその話の内容と流れが
つかめるようになって来たときには、ちょっとした達成感を感じることができます。

■Mandarin Chinese Lessons with Serge Melnyk
www.melnyks.com

このポッドキャスト番組も英語での進行ですが、非常にお勧め。
ひとつのセンテンスを何度も何度も、ゆっくりゆっくり、繰り返すのが特徴で、
記憶に残りやすく、意外とこういうのが大事なんじゃないかな、と思わせる
一種独特な進め方になっています。
日本のラジオ講座は、特に最近になってさらに各回、各課の内容が凝縮
されていて、重要表現でも一度さらりと読み上げて終り、なので、何度も
復習して聞き直さないと、頭に定着しません。
担当の人には今後是非考慮してほしい課題のひとつだと思います。


■中国語ジャーナル (アルク)
http://www.alc.co.jp/cj/index.html

中国を舞台にして活躍する各界のいろんな方のインタビューや
ニュース記事、HSKや検定突破特集や成語にトピックを当てたものなど、
様々な題材を中国語の音声CDを付録として刊行している雑誌。
今年度から季刊誌になってしまいましたが、この付録CDは秀逸です。
入門・初級から中級・上級まで楽しめる内容なので、MP3化して、
iPodやスマホに入れて、ラジオ講座や先のポッドキャスト番組と一緒に
スキマ時間にどんどん聞いて(聞き流して)行けば良いでしょう。


※たくさんご紹介しましたが、まだ初級、入門の皆さんは「ラジオ講座」
一本にしぼる、というのもひとつの方法です。
毎回の基本例文と、毎回の新出単語を確実に「もの」にすることで
4級検定ならば合格も可能です。
語学は継続。継続は力なり。
しかし継続するにもフィーリングが合う合わない、向き不向きがあります。
ご紹介したコンテンツの中に、皆さんのお気に入りのものが見つかれば
幸いです。

※※ お知らせ ※※

この人気コラム「今日のひとこと」に加筆修正、集大成し、
一冊の本の形にすることにしました。

テーマごとの3部構成となりますが、興味のある方はこちらを
ご覧になって下さい。

【coconala ココナラ】 http://coconala.com/home
NHK中国語講座の効果的な学習方法をアドバイス。
(中検2級獲得までの4年に渡る独学で知り得た
知恵とセオリーの数々をお教えします)
【1.準備編】 http://coconala.com/services/3557
【2.実践編】 http://coconala.com/services/3246
【3.コラム編】 http://coconala.com/services/3558


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※重要※ ■ 中国語簡体字表記に不具合のある方へ ■

▼このメールマガジンでは中国語簡体字表記を使用しています。
このため、受信されるメールソフトによっては、これを上手く表示
できないことがあります。(簡体字部分が?マークになります)

▼WEB版としてこちらでも同内容のものを配信しています。
こちらをご覧下さい。
 【40代サラリーマン、独学で中国語検定2級を獲得する】
 http://ameblo.jp/masay-ameba

ご不便お掛けし申し訳ございませんがよろしくお願いいたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■このメルマガは、NHKおよび中国語検定協会、またその関係機関とは
 一切関係ありません。 
 ラジオ講座を使って外国語を学ぶ、同志の皆さんのお役に立てる情報を
 提供するため、個人的に発行するものです。

■最後までお読み頂きありがとうございます。
 ご一緒させていただいたこの時間が、少しでも皆さんの中国語力アップの
 お役に立てますように。。また次回お会いしましょう。下次见吧!

===================================================
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】 

このメルマガは、
まぐまぐ!さん(http://www.mag2.com/)と
メルマ!さん(http://melma.com/)の
システムを利用し、配信させて頂いております。
まぐまぐ!さん メルマ!さん いつもありがとうございます。

配信中止・バックナンバーはこちら
(まぐまぐ!)http://www.mag2.com/m/0001456270.html
(メルマ!)http://www.melma.com/backnumber_193266/

発行人 山本まさよし (@masaygrkng)
発行人サイト 【40代サラリーマン、独学で中国語検定2級を獲得する】
          http://ameblo.jp/masay-ameba
===================================================

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2013年9月 | トップページ | 2013年11月 »