« 【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】#0204 | トップページ | 【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】#0206 »

【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】#0205

===================================================
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】 #0205
===================================================

このメールマガジン【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】では
NHKの語学講座を利用して、経済的かつ継続的、効果的に
中国語の学習を進める方法やその実践方を紹介して参ります。

時には深夜を越える残業もこなす、40代サラリーマンである筆者。
語学学校に通う等の時間や費用をかける事なく、
この「ラジオ講座を中心とした全くの独学」で、
学習開始から約半年で「中国語検定4級」、1年で
「3級」に合格、そして4年目には「2級」を獲得できました。

この体験談を織り交ぜつつ、皆さんには、まずひとつの目標として
「中国語検定4級」を取得、さらにこれをきっかけにして
「その後の学習のやる気をアップ、続けて行く力」
にして頂きたいと考えています。

継続は力なり!今日も一緒に元気に、頑張りましょう!
我们一起努力学习!那就开始吧!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ご案内■

このメールマガジンを永らくご愛読頂いている皆様、
また、新たに読者になって頂いた皆様も、誠にありがとうございます。
この【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】は、
2012年、ラジオ講座の放送日である平日を主に、その放送の内容に
合わせた形で構成し、ほぼ1年に渡って配信して参りました。

今年度(2013年)より、そのスタイルを少し変更、
毎週火、木の週2回配信で、継続して配信させて頂くことにしました。

■中国語検定過去問題への挑戦、そして「全くの独学者視点」からの
独自の解説
■独学で中国語検定2級を取得するまでの、その方法や実践について
のコラム

を中心の話題として、皆様の日々の中国語学習にハッパをかけ、
エールを送り続け、モチベーション(やる気)を持ち続けて頂くため、
毎週定期的にお送りし続けるこのメールマガジン
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】
を末永くご愛読下さいませ。

※尚、大きく差し支えある場合を除き、掲載当日そのままの情報で
発信しております。多少の情報のずれにつきましてはなにとぞ
ご容赦いただけますよう、お願いいたします※

山本まさよし


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】

集中トレーニング(1)
----------------------------------------------------------

▼ここまでの発音トレーニングのおさらいです▼

■声調の組み合わせ

※各声調がそれぞれに組み合わされる時、
その「音程」は忠実に再現されなければなりません。

1声はあくまで高く
3声はあくまで低く

2声+1声は 上がって 高いまま
3声+2声は 低い音から 離陸するように上げて

ピンインや声調符号を見て、頭では理解できても

その音を良く聴いて
実際に口から発音して

練習を重ねないと、意外に「正しい音が造れない」ものです。

実際の単語を例にして、繰り返し発音練習をしましょう。


1声+1声   ̄  ̄  公司 gong1 si1 (会社)

1声+2声    ̄  /  飞碟  fei1 die2 (UFO)

1声+3声   ̄ _  机场  ji1 chang3 (空港)

1声+4声   ̄ \  高兴  gao1 xing4 (うれしい)

1声+軽声   ̄ ・  衣服  yi1 fu (衣服)


2声+1声  /  ̄  毛衣  mao2 yi1 (セーター)

2声+2声  / /  银行  ying2 hang2 (銀行)

2声+3声  / _  甜品  tian2 pin3 (デザート)

2声+4声  / \  职业  zhi2 ye4 (職業)

2声+軽声  / ・  朋友  peng2 you (友人)


3声+1声  _  ̄  老师  lao3 shi1 (先生)

3声+2声  _ /  起床  qi3 chuang2 (起きる)

3声+3声*  / _  水果  shui3 guo3 (くだもの)

3声+4声  _ \  可乐  ke3 le4 (コーラ)

3声+軽声  _ ・  稿子  gao3 zi (原稿)

(※3声+3声は「2声+3声」に変調するのでしたね)


4声+1声  \  ̄  上班  shang4 ban1 (出勤)

4声+2声  \ /  汽油  qi4 you2 (ガソリン)

4声+3声  \ _  电影  dian4 ying3 (映画)

4声+4声  \ \  漫画  man4 hua4 (マンガ)

4声+軽声  \ .  帽子  mao4 zi (帽子)


■ 儿 "er" 化音 

実は北京の人たちはこの音を好んで使います。
何にでも"er"をつける、言葉のお尻のほとんどが "er" だったりして、
中国語を勉強して張り切って北京に来たのに、何話してるか
さっぱりわからない、それくらい「どぎつく」多用しています。

私たちが今学んでいるのは「普通話」。
最小限、慣用的に残っているようなものを学ぶようなものですが、
音が出せないと話せないし、聞き取れませんので、
しっかり練習しましょう。発音は全ての基礎。

花儿 huar1 (花) 

哪儿 nar3  (どこ)

个儿 ger (身長)

小孩儿 xiao3 hair2 (子供)

玩儿 wanr2 (遊ぶ)

旁边儿 pang2 bianr1 (そば・となり)

※ 『i』 『n』 で終わる語が er化した場合、
この 『i』 『n』 は一切無視します。発音しません。

xiao3 hair2 は 「シァオ ヘアー」 ではありません。
カタカナであえて書けば 「シァオ ハァー"r"」です。

wanr2 も同じく 「ワンァー」とかではなくて
カタカナであえて書けば 「ゥアー"r"」。

pang2 bianr1も同様、「パンビェンァー」ではありません。
カタカナであえて書けば 「パンビァー"r"」。


■無気音と有気音

ここでは「不送气音」と「送气音」という表現で説明しました。
要するに

空気の「有り無し」ではなく
空気を「送る」か「送らない」か

で考えた方が分かりやすいということです。

その「送・不送」が入り混じった単語を何度も
「きっちり区別をつけて」発音してみましょう。

爆破  bao4po4 (爆破)
瀑布  pu4bu4 (滝)
独特  du2te4 (独特)
灯塔  deng1ta3 (灯台)
顾客  gu4ke4 (顧客)
开关  kai1guan1 (スイッチ)
机器  ji1qi4 (機械)
景气  jing3qi4 (景気)
主持  zhu3xhi2 (主宰)
车站  che1zhan4 (駅)
早操  zao3cao1 (朝の体操)
操作  cao1zuo4 (操作)


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆まずは中検突破! 中国語検定実践問題☆

----------------------------------------------------------
▼その『効果』と『進捗』が見えにくい語学の学習。
 特に相手のいない「独学」だと、なおさらですね。

 そこで、評価基準として明確に分かるように
 『中国語検定試験の合格』を目指すことにしましょう。
 ここでは「中国語検定4級の合格」を目標にします。

▼このコーナーでは、中国語検定試験に実際に出た問題を紹介、
 独自の解説を加えて行きます。
 また、その中で筆者の学習体験に基づく勉強法についても触れて
 行くことにします。
----------------------------------------------------------

第76回(2012/03) 4級 筆記

[1] 次の中国語の正しいピンイン表記を
それぞれ(1)~(4)の中からひとつ選び、解答欄にマークしなさい。

 秋天

(1)xiu1 tian1 (2)xiu1 dian1 (3)qiu1 tian1 (4)qiu1 dian1

まずは「天」が分かれば2つに絞られます。
かなり最初の段階でもよく見かける単語なので
「tian1」であることは気付けると思います。
後は日本語にひっぱられて「秋(しゅう)」にならなければいいですね。

答えは(3)

単語を「書き練習」する時にはピンインも同時に書きましょう。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■コラム「今日のひとこと」■
----------------------------------------------------------

▼書き練習(その3)

昨日私が紹介したノートですが、「ファミマ」が近くにある方は
是非ご覧になって見て下さい。

このノートの特徴は

・100枚。分厚い、たくさん書ける、丈夫。
・ラジオ講座のテキストと同じ大きさのA5版。
・無印なのでとてもシンプルデザイン。

要するに、この基準に近いノートがあれば、
無印のものでなくとも構わないのですが、
特に重要なのが、「100枚ある」ということ。

『たくさん書ける』という理由はもちろんなのですが、

全てをこのノートに集約すれば、
参考書も問題集も単語帳もテキストも、
辞書さえも持ち歩かなくてよくなる…から。

そうです。
学習ノートというより、『全ての記録』を
ここに落とし込むことで、

この一冊があれば、ラジオ講座のスキットがわかる。
この一冊があれば、あの参考書に書いてあった表現が見つかる
この一冊があれば、検定の過去問がある。しかも当時、
どこを間違えたのかもわかる。
この一冊があれば、いつごろ、その単語に最初に出会ったのかがわかる。
この一冊があれば、いつでもどこでも「復習」ができる。
この一冊があれば…

これは100枚(200ページ)の容量があるからこそ可能なことで、
私の場合、概ね3ヶ月で一冊の割合で更新しており、最大3ヶ月前
までの内容であれば、その場で復習が可能なのです。

もうひとつ大きな利点があります。

使い終わった、この100枚ノート一冊を眺めるだけで、
「達成感」とともに湧いてくる「自信」が付いてきます。

是非、皆さんも試してみて下さい。

※続きます※


※※ お知らせ ※※

この人気コラム「今日のひとこと」に加筆修正、集大成し、
一冊の本の形にすることにしました。

テーマごとの3部構成となりますが、興味のある方はこちらを
ご覧になって下さい。

【coconala ココナラ】 http://coconala.com/home
NHK中国語講座の効果的な学習方法をアドバイス。
(中検2級獲得までの4年に渡る独学で知り得た
知恵とセオリーの数々をお教えします)
【1.準備編】 http://coconala.com/services/3557
【2.実践編】 http://coconala.com/services/3246
【3.コラム編】 http://coconala.com/services/3558


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※重要※ ■ 中国語簡体字表記に不具合のある方へ ■

▼このメールマガジンでは中国語簡体字表記を使用しています。
このため、受信されるメールソフトによっては、これを上手く表示
できないことがあります。(簡体字部分が?マークになります)

▼WEB版としてこちらでも同内容のものを配信しています。
こちらをご覧下さい。
 【40代サラリーマン、独学で中国語検定2級を獲得する】
 http://ameblo.jp/masay-ameba

ご不便お掛けし申し訳ございませんがよろしくお願いいたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■このメルマガは、NHKおよび中国語検定協会、またその関係機関とは
 一切関係ありません。 
 ラジオ講座を使って外国語を学ぶ、同志の皆さんのお役に立てる情報を
 提供するため、個人的に発行するものです。

■最後までお読み頂きありがとうございます。
 ご一緒させていただいたこの時間が、少しでも皆さんの中国語力アップの
 お役に立てますように。。また次回お会いしましょう。下次见吧!

===================================================
【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】 

このメルマガは、
まぐまぐ!さん(http://www.mag2.com/)と
メルマ!さん(http://melma.com/)の
システムを利用し、配信させて頂いております。
まぐまぐ!さん メルマ!さん いつもありがとうございます。

配信中止・バックナンバーはこちら
(まぐまぐ!)http://www.mag2.com/m/0001456270.html
(メルマ!)http://www.melma.com/backnumber_193266/

発行人 山本まさよし (@masaygrkng)
発行人サイト 【40代サラリーマン、独学で中国語検定2級を獲得する】
          http://ameblo.jp/masay-ameba
===================================================

|

« 【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】#0204 | トップページ | 【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】#0206 »

中国語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/538443/58110070

この記事へのトラックバック一覧です: 【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】#0205:

« 【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】#0204 | トップページ | 【ラジオ中国語講座で中国語検定合格】#0206 »